Russian studies
The graduate is proficient in a foreign language in communicating in spoken and written form and has communication skills at the B2-C1 SERR level. The student has a basic theoretical and methodological knowledge of linguistics, linguoculturology and literary studies. He/she has acquired general cultural competence and has a basic knowledge of translation strategies and consecutive interpreting techniques.
The graduate is able to identify and verbalize the cultural specificities of a foreign culture. He/she is proficient in basic information technology, working with translation software and is able to use it effectively in practice.
Always up-to-date news about university University of Presov in Presov on your email.
We will send you all the information about important events and deadlines.
The prerequisite for admission to study programmes in the field of study Teaching of Academic Subjects and to study programmes of single-subject non-teaching studies, interdisciplinary non-teaching studies and combinations in the field of study Translation and Interpreting is the evaluation of comprehensive results of studies at secondary school and extracurricular activities. The evaluation includes: overall academic performance in secondary school; academic performance in high school, with emphasis on selected subjects listed for each programme of study; non-specific benefits (participation and results in Olympiads, secondary school vocational activities, state examinations and certificates in foreign languages, publications and artistic activities in the field, or other relevant evidence), graduation from the type of high school.
Translation and interpreting and interpreting
Additional information
a) at the Faculty of Arts PU in Prešov, an applicant may submit multiple applications indicating one study programme on each application form. The application may be submitted electronically or by filling in the print application form recommended by the Ministry of Education, Science, Research and Sport of the Slovak Republic for the academic year 2025/2026. Each applicant must attach a matriculation certificate no later than the date of enrolment. Applicants matriculating before 2025 shall upload the matriculation certificate in PDF format together with the application form no later than the end of March 2025 or deliver it together with the print application form.
The matriculation certificate shall be uploaded by the end of March 2025.
b) Applicants shall pay the fee by bank transfer or postal money order U, proof of payment to be affixed to page 3 of the application form;
c) Applications without documented secondary school results and proof of payment of fee will not be accepted Each candidate must attach certificates or other relevant documents in PDF format in the e-application form and then submit to the Study Department along with the print application form. Each applicant must attach proof of payment of the admissions material fee in PDF format to the e-application form by the end of March 2025 at the latest;
(d) Applicants who have passed the matriculation examination in the previous period shall submit certified copies of their secondary school leaving certificates for the last four years of study, a certified copy of their matriculation examination certificate and a curriculum vitae together with their application form;
e) an applicant who will take the matriculation examination in 2025 shall submit with the application for studies the school-certified results of the end-of-year report cards for the previous years of studies and the midterm evaluation for the last year of studies and a curriculum vitae. A certified copy of the school-leaving certificate shall be handed in at the time of enrolment. The school will confirm the applicant's half-yearly mark for the final year of study, together with the previous years of study, on the application form or by certifying it on the report form;
The school will also certify the applicant's half-yearly mark for the final year of study on the application form or by certifying it on the report form
f) Unauthenticated copies of school leaving certificates and uncertified school leaving certificates from foreign secondary schools will not be accepted;
g) applicants with specific needs:
1. prior to submitting an application for study, contact the faculty (or university coordinator in the case of university departments) coordinator for advice on the choice of field of study and the range of support services at PU,
2. provide the faculty (or, in the case of university departments, the university) coordinator with sufficient information about his/her limitations and needs,
3. contact the faculty coordinator well in advance (usually 1 month before the entrance examination) to ensure that reasonable arrangements are made for the entrance examination. The contact details of the faculty coordinator are published on the faculty website (https://www.unipo.sk/filozoficka-fakulta/moznosti-studia/);
h) as part of the application form, the applicant submits a medical certificate of medical fitness, which is available on the faculty's website;
h) the applicant submits a medical certificate of medical fitness, which is available on the faculty's website;
i) the offered bachelor's degree programmes and their successful completion are one of the conditions for continuation in accredited master's degree programmes; and
j) the Faculty of Arts is governed by the internal regulation "Principles of the Admission Procedure of the Faculty of Arts of the University of Prešov", which was issued by the Academic Senate of the Faculty of Arts in Prešov on 16 September 2009
j) the Faculty of Arts is governed by the internal regulation "Principles of the Admission Procedure of the Faculty of Arts of the University of Prešov", which was issued by the Academic Senate of the Faculty of Arts in Prešov on 16 September 2009
Conditions for international students
Conditions of admission for foreign applicants for studies in Slovak language in case they have not completed their previous education in the Slovak Republic or the Czech Republic):
The condition of admission to the study is the submission of a document of recognition of the equivalence of educational documents (nostrification).
An applicant for a bachelor's degree is considered to be a foreign applicant who has completed secondary school studies outside the territory of the Slovak Republic.
The following conditions apply to foreign applicants for bachelor studies in the Slovak language:
The basic condition for admission to the first cycle of studies at the Faculty of Arts is a complete secondary education or a complete secondary vocational education completed by the matriculation examination. Another condition for admission of applicants to the first cycle of studies in the Slovak language of study is the demonstration of linguistic competence to study in this language.
The method of conducting the admission procedure for bachelor's studies is the same for all applicants for bachelor's studies. Accordingly, the specific conditions for the admission of foreign applicants to the bachelor's programme are as follows:
1. The application form must be submitted fully completed including attachments by the specified deadline on the prescribed form and must be signed by the applicant.
1.
3. The application form must be accompanied by the following documents:
- officially translated and certified secondary school certificates. For the last year of secondary education, officially translated and certified secondary school certificates for the first half of the first year of studies must be provided,
- .
- statement on equivalence of secondary school studies issued by the Ministry of Education, Science Research and Sport of the Slovak Republic - i.e. transfer of the matriculation examination marks to the Slovak evaluation system (Ukrainian applicants do not document equivalence),
- decision on recognition of equivalence of educational documents (so-called nostrification) issued by the competent District Education Office (in Slovakia) https://www.minv.sk/?uznavanie-dokladov-o-vzdelani-1.
- CV in Slovak language,
- proof of payment of the fee for material support for the admission procedure.
Study applicants who have studied at a foreign secondary school shall deliver the Decision on recognition of the equivalence of the document of education, or the Certificate on the equivalence of the document of education issued by the foreign school, the so-called nostrification of the matriculation certificate, no later than on the day of enrolment.
The condition for the admission of foreigners to study is the demonstration of the necessary competence in the same way as in the case of applicants - citizens of the Slovak Republic.
Application for nostrification - recognition of educational documents is issued by
Regional Office of School Administration in Prešov
Tarasa Ševčenka 3927 / 11
080 01 Prešov
Conditions of admission without the entrance exam
In this study programme there is no entrance examination with personal participation
Coordinator for students with specific needs
Faculty Coordinator Doc. Mgr. Michaela Skyba, PhD.
Contact: michaela.skyba@unipo.sk
a) at the Faculty of Arts PU in Prešov an applicant may submit multiple applications with one study programme on each application form;
b) applicants pay the fee by bank transfer or postal money order U, the proof of payment should be glued on the 3rd page of the application form;
c) applications without and without documented secondary school results and proof of payment of the fee will not be accepted;
d) basic data required to make a cross-border transfer from abroad via the SWIFT network: bank Swift address: SPSRSKBA, payee's account number or SP client's account number in the format SK87 8180 0000 0070 0007 8205; bank name: Štátna pokladnica, Ul. Radlinského 32, 010 05 Bratislava 15; unabbreviated name and address of the payee, the client of the SP. 17. novembra 1, 080 78 Prešov, purpose of payment: fee VS 10100041;
e) a candidate who has passed the matriculation examination in the previous period shall deliver, together with the application for studies, certified copies of the end-of-year report cards from the 1st-3rd year and the half-year report card from the 4th and 4th year. copies of the end-of-year report cards for Years 1-4 and the mid-year report card for Year 5 (in the case of a 4-year course), a certified copy of the final examination certificate and a curriculum vitae;
The student must submit a copy of the final examination certificate and a curriculum vitae to the school's registrar.
f) an applicant who will take the matriculation examination in 2019 shall submit, together with his/her application for studies, the school-certified results of the end-of-year report cards from Years 1-3 and the mid-year report card from Year 4 (in the case of a 4-year course of study), or a copy of his/her curriculum vitae, as appropriate. copies of the end-of-year report cards from Years 1-4 and the mid-year report card from Year 5 (in the case of 5-year studies), a curriculum vitae and, after passing the matriculation examination, sends a certified copy of the matriculation examination certificate to the faculty,
.
g) Unauthenticated copies of school leaving certificates and uncertified school leaving certificates from foreign secondary schools will not be accepted;
h) applicants with specific needs shall submit an application form, a medical report and a recommendation from a specialist pedagogical-psychological counselling centre,
h) applicants with specific needs shall submit an application form, a medical report and a recommendation from a specialist pedagogical-psychological counselling centre,
i) as part of the application form, the applicant shall submit a medical certificate of medical fitness, which is available on the faculty's website,
i) the applicant shall submit a medical certificate of medical fitness, which is available on the faculty's website
j) the offered bachelor's degree programmes and their successful completion are one of the conditions for continuation in accredited master's degree programmes; 7
k) The Faculty of Arts is governed by the internal regulation "Principles of the Admission Procedure of the Faculty of Arts of the University of Presov", which was issued by the Academic Senate of the Faculty of Arts in Presov on 16 September 2009.
k) The Faculty of Arts is governed by the internal regulation "Principles of the Admission Procedure of the Faculty of Arts of the University of Presov".
-
Apply the application for study
30.04.2025
Always up-to-date news about university University of Presov in Presov on your email.
We will send you all the information about important events and deadlines.
10
Additions
- CV (paper form)
- medical certificate (paper form)
- leaving certificate (paper form)
- overené výsledky stredoškolského štúdia (paper form)
Annual tuition fees
Standard length of study: cost free
Study longer than the standard length of study program, parallel studies: 1000 €
The fee for admission procedure
application form: 35 €
E-application form: 30 €
Billing information
Bank: State Treasury
Account number in the form of IBAN: SK87 8180 0000 0070 0007 8205
SWIFT: SPSRSKBA
Variable symbol: 10100041
Address for sending the fee and application form. 17. listopadu 1, 080 78 Prešov
Always up-to-date news about university University of Presov in Presov on your email.
We will send you all the information about important events and deadlines.
Responsibility for content: Mgr. Katarína Mikitová – katarina.mikitova@unipo.sk
Last update: 02.04.2025 09:03