Východoázijské jazyky a kultúry

Predmety v magisterskej fáze štúdia sú užšie zamerané a vychádzajú zo znalostí čínskeho jazyka a kultúry nadobudnutých v prvých štyroch ročníkoch bakalárskeho štúdia. Cieľom dvojročného magisterského štúdia je prehlbovanie teoretických a jazykových schopností a schopnosti samostatného a tvorivého prístupu k jednotlivým okruhom čínskej kultúry.

Okrem povinných kurzov si môžete vyberať zo širokej ponuky povinne voliteľných a voliteľných predmetov, aby ste si mohli študijný program prispôsobiť individuálnym záujmom. Počas dvojročného magisterského štúdia prehlbujete svoje poznatky súčasnej hovorovej čínštiny a aj klasického čínskeho jazyka. Magisterské štúdium vám zároveň umožňuje prehĺbiť poznatky o Číne v štyroch oblastiach: a) história a aktuálny vývoj; b) filozofia a náboženstvo Číny; c) teoretické aspekty súčasného čínskeho jazyka; d) moderná čínska literatúra.

Okrem povinných kurzov si poslucháči môžu vyberať zo širokej ponuky povinne voliteľných a voliteľných predmetov, aby si tak mohli študijný program prispôsobiť individuálnym záujmom. Počas dvojročného magisterského štúdia prehlbujú svoje poznatky súčasnej hovorovej japončiny a aj klasického japonského jazyka. Magisterské štúdium im zároveň umožňuje prehĺbiť poznatky o Japonsku v štyroch oblastiach: a) história a aktuálny vývoj; b) filozofia a náboženstvo Japonska;  c) teoretické aspekty súčasného japonského jazyka; d) japonská literatúra. Absolvent magisterského štúdia dosiahne vysoký stupeň jazykovej a prekladateľskej kompetencie v japonskom jazyku, osvojí si odbornú (hospodársku a obchodnú) terminológiu, je schopný využívať informačné zdroje z oblasti japonológie, vie aplikovať teoretické poznatky odboru na praktickej úrovni, samostatne analyzovať, vedecky skúmať, prezentovať a vysvetľovať otázky týkajúce sa kultúrneho, ekonomického a politického vývoja v modernom i tradičnom Japonsku, získa schopnosť prekladať umelecké a odborné texty zo súčasnej japončiny do slovenčiny.

Informácie o študijnom programe

Magisterský študijný program vás pripraví na samostatnú analytickú a vedeckú prácu v oblasti sinológie. Dosiahnete vysoký stupeň jazykovej a prekladateľskej kompetencie v čínskom jazyku. Osvojíte si odbornú (hospodársku a obchodnú) terminológiu, naučíte sa samostatne pracovať s rozličnými žánrami textov v klasickej čínštine, získate schopnosť využívať informačné zdroje z oblasti sinológie, dokážete aplikovať teoretické poznatky odboru na praktickej úrovni, samostatne analyzovať, vedecky skúmať, prezentovať a vysvetľovať otázky týkajúce sa kultúrneho, ekonomického a politického vývoja v modernej i tradičnej Číne. Tiež získate schopnosť prekladať umelecké a odborné texty zo súčasnej čínštiny do slovenčiny.

Na štúdium môžete nadviazať v rámci doktorandského programu Východoázijské štúdiá. Mimo akademickej pôdy sa uplatníte v oblasti tlmočenia alebo prekladu na Slovensku alebo v Číne, v oblasti medzinárodných vzťahov, kultúrnych kontaktov či v médiách.

Always up-to-date news about university Comenius University Bratislava on your email.
We will send you all the information about important events and deadlines.

Send me news