Románske štúdiá

Študijný program je tvorený skupinou piatich hlavných živých románskych jazykov: francúzština, portugalčina, rumunčina, španielčina a taliančina. Študijný program sa študuje v kombinácii dvoch románskych jazykov. Súčasťou štúdia je povinný blok spoločného základu – ten obsahuje predmety, ktoré sa týkajú prehĺbenejších vedomostí k štúdiu jazykov, literatúry a literárnej teórie, dejín, civilizácie, kultúry a súčasnosti románskych krajín. Tento blok obsahuje v magisterskom stupni tiež predmet venovaný postkoloniálnym štúdiám a predmet o dejinách Európy a európskych inštitúcií. Povinne voliteľným je tretí románskych jazyk z ponuky v aktuálnom akademickom roku. Vyučovacím jazykom spoločného základu je slovenčina.

Štúdium vás vybaví komplexnými vedomosťami z oblasti románskeho spoločenského, politického, kultúrneho a literárneho areálu v historických, geopolitických a kultúrnych súvislostiach z diachrónneho a synchrónneho aspektu. Skúmanie vplyvu románskeho areálu na svetovú geopolitickú situáciu a zhodnotenie jeho kultúrneho dedičstva v multikultúrnej a multilingválnej Európskej únii je nanajvýš aktuálne.

Po nadobudnutí znalostí vybraných románskych jazykov a disciplín, patriacich k príslušnému jazykovému okruhu, získate prístup k autentickému poznaniu siedmich európskych a vyše dvoch desiatok zámorských frankofónnych, hispanofónnych a lusofónnych krajín, taktiež ku kultúrnemu a literárnemu dedičstvu všetkých románskych oblastí. Budete sa vedieť tiež orientovať v talianskom a rumunskom kultúrnom priestore. Získate schopnosť kultúrnej a odbornej komunikácie, študované románske jazyky budete ovládať v ústnej a písomnej interakcii. Tieto kompetentnosti a zručností vám umožnia vystupovať a pôsobiť verejne.

Študijný program zabezpečujú interní pedagógovia a pedagogičky z Katedry romanistiky FiF UK, špecialisti a špecialistky v oblasti všetkých ponúkaných románskych jazykov. Aktívne tiež pôsobia v oblasti vedy, umeleckého a odborného prekladu. Vyučujú či vyučovali na zahraničných univerzitách a zabezpečujú aj účinkovanie zahraničných univerzitných pedagógov a pedagogičiek na Katedre romanistiky FiF UK.

V priebehu celého štúdia budete mať možnosť absolvovať 2 semestre v rámci študentskej mobility Erasmus+ na niektorej z našich 20 partnerských univerzít vo Francúzsku, Belgicku, Portugalsku, Španielsku, Taliansku. Využiť môžete aj ponuku stáží a študentských pobytov v Rumunsku, organizovaných prostredníctvom bilaterálnych zmlúv.

Informácie o študijnom programe

Oblasťami uplatnenia absolventov a absolventiek programu sú: práca vo vydavateľstvách, médiách, podnikovej, priemyselnej a obchodnej sfére, v cestovnom ruchu, štátnej službe, nižšej diplomacii a európskych inštitúciách. Štúdium vám zabezpečí predpoklady na vykonávanie profesií v redakciách, na kultúrnych referátoch či vo vzdelávaní, v oblastiach prekladateľstva, kultúrneho manažmentu a osvety, lektorstva ďalšieho vzdelávania a pod. Z pohľadu administratívnych orgánov Európskej únie sú to povolania súvisiace s koordináciou projektov, komunikáciou s tretími krajinami, korekciou administratívnych textov pred vydaním v Úrade pre publikácie EÚ, prekladaním rôznych typov textov pre Európsku radu, Európsky parlament, Súdny dvor v Luxemburgu a iné európske inštitúcie. Potrebné je výborné ovládanie materinského jazyka a minimálne dvoch iných oficiálnych jazykov EÚ. 

Always up-to-date news about university Comenius University Bratislava on your email.
We will send you all the information about important events and deadlines.

Send me news