SK
EN
Inovatívne úpravy textlílií v umení a dizajne
Basic informations
TOP PROJECT
Thematic area: komisia č. 4 pre rozvoj kultúry a umenia
Project name (Slovak): Inovatívne úpravy textlílií v umení a dizajne
Project name (English): Innovative Textile Treatments for Art and Design
Start of project: 2013
End of project: 2015
Condition of project: Ukončený
Project number: 004VŠVU-4/2013
Project leader: Mgr. art. Karina Rothensteinová Kolčáková, ArtD.
University: Vysoká škola výtvarných umení v Bratislave
Anotácia originálnych výsledkov riešenia projektu v slovenskom jazyku
Originálnymi výsledkami projektu je:
- integrácia a implementácia technologických a procesných postupov výrobnej praxe textilného priemyslu ako aj noviniek v poznatkoch z VaV do bežného pedagogického procesu na KTT VŠVU. V súčasnosti tak vieme v laboratórnych podmienkach a mierke výuky na VŠVU realizovať úpravy textilu bežne používané v priemyselnej praxi veľkovýroby - farbenie (reaktívne, priame, kyslé) a potlač (reaktívna, kyslá, disperzná, leptová/discharge, vypalovaná/devoré, termochromická, fotochromická, elektricky vodivá, magnetická a pod.)
- výrazné skvalitnenie súčasnej a budúcej výučby študentov na KTT VŠVU, a tým aj zabezpečenie rozvoja a trvalej udržateľnosti vlastných výsledkov projektu, prostredníctvom rozšírenia, skvalitnenia a profesionalizácie technicko-technologického zázemia a materiálového vybavenia dielní sieťotlače a farbenia
- komunikácia a spolupráca s priemyslom a partnermi z oblasti VaV
- vytvorenie jedinečnej originálnej databázy edukačných materiálov, čo dokladuje úspešný transfer aktuálnych a inovatívnych procesných a technologických postupov textilnej výroby a zušľachťovania do tak edukačného ako i tvorivého prostredia a ich procesov a výstupov na KTT VŠVU
- realizácia a verejná prezentácia výsledkov sérii piatich workshopov, ktorých aktívnymi účastníkmi boli ako študenti (1. + 2. +3. stupňa štúdia) tak i samotní pedagogickí/umeleckí a dielenskí pracovníci KTT VŠVU ako i sprístupnenie príslušných materiálov (vzorníky, dokumentácia)
Dosiahnuté výsledky prispejú k zabezpečeniu rozvoja ďalších profesionálov z oblasti a vytvoreniu priaznivých podmienok pre udržanie a rozvoj spracovania a výroby textilu na Slovensku (či už v mierke MSP alebo vo sfére kreatívneho priemyslu).
Description of original results of the project in English
Original results of the project are:
- the integration of the technological and process procedures of textile industry's production practice, as well as of innovations and knowledge of R & D into the main educational process at the Department of Textiles of the Academy of Fine Arts and Design in Bratislava, Slovakia. In the professional down-scaled laboratory we are today able to implement the basic textile finishing procedures of dyeing (reactive, direct, acid) and printing (reactive, acid, disperse, discharge, devore, thermochromic, photochromic, electrically conductive, magnetic, and so on)
- a significant improvement of current and future education of the students at Department of Textiles at AFAD thru the expansion, improvement and professionalization of the technical-technological background and of the material storage of the screen printing and dyeing workshops
- communication and collaboration with industry and partners from R & D
- realisation of a unique original educational material's database which documents the successful transfer of current and innovative procedures and technological processes of textile production and treatment into the educational and artistic processes and their outcomes at the Department of Textiles at AFAD
- realisation and public presentation of the results of a series of five workshops, whereby their active participants were among students (of bachelor, master and PhD programmes), as well as pedagogic and research staff and the public disclosure of all relevant materials (swatches, documentation, pattern book, recepies...etc.)
All achieve results will ensure the development of other professionals in the field of textile design and art, and thus creates favorable circumstances for the survival and development of textile production and processing in Slovakia (whether industrial in SME-scale or artisan thus in the field of creative industries).
Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA
| Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA | Capital expenditures in € | |
|---|---|---|
| Pumped for the entire period of the project | 43 978,00 | 0,00 |
List of project outcomes for the entire solution
Publishing activity
| Category code | Specific output, name (ISBN, number of pages a i.) |
|---|---|
| BEE | ŠEBEKOVÁ, ZUZANA (100%):Textile Design, Craft and Research. Investigating the Role of Design, Material and Process Knowledge In: BREUER, GERDA – OESTERREICH, CHRISTOPHER: seriell – individuell. Handwerkliches im Design. VDG Weimar, Weimar, 2014. s.179-192 |
| FAI | Šebeková, Zuzana (33%); Lauková Zajíčková, Katarína (34%); Trnovská, Katarína (33%): Slow/slov*. 2013 |
| AFG | Šebeková, Zuzana (100%): The role of textile design(er) in the transforming industrial production. n: MA and Ph.D. students IV international research Conference art science, practice, management = abstrakt príspevku zo zahraničnek konferencie. - Tbilisi, Gruzínsko : Arts research institute of ilia state university, 2013. - ISBN 978-9941-18-152-8. - S.68-69. |
| BDF | Šebeková, Zuzana (100%): slow/slov* prax, teória a výskum v súčasnom dizajne. 2013 Bratislava : Slovenské design centrum, 2013. ISSN 1335-034x |
| BEF | Šebeková, Zuzana (100%): Výskum a dizajn = Research and design. In: Slow/slov* = Slow/slov* contemporary design theory, research and practice : teória/výskum/prax v súčasnom dizajne. - Bratislava : just plug_in, 2013. - ISBN 978-80-971416-0-8. - S. 135-150. |
Artistic outputs
| Category code | Specific output, name |
|---|---|
| ZXY | 'Materiál 01' umelecké dielo (čast kolekcie doktorandskej práce Dipl.Des. Z. Šebekovej) prezentované v rámci výstavy SLOW/SLOV v SCD Bratislava 17.7.-28.8. 2013 |
| ZXY | 'LIFE STYLE' umelecké dielo (čast kolekcie doktorandskej práce Dipl.Des. Z. Šebekovej) rezentované v rámci reinštalácie výstavy SLOW/SLOV v NG Nitra, Salón mladých, 4.12.2013 - 31.1. 2014 |
| ZXY | 'Materiál 02' umelecké dielo (čast kolekcie doktorandskej práce Dipl.Des. Z. Šebekovej) prezentované v rámci BADW 2014 _ 22.-28. september 2014, Laurinská 14, Bratislava |
| ZXY | 'Na povrchu : textil, vzor, človek a prostredie (kolekcia textílií diplomovej práce Mgr.art. Kristíny Sekerovej) prezentované v rámci BADW 2015 _ 08.-14. jún 2015, Laurinská 14, Bratislava |
| ZXY | 'ATMOSFÉRA-kolekcia posteľného prádla' umelecké dielo (čast kolekcie diplomovej práce Mgr.art. Anny Kasanovej) prezentované v rámci BADW 2015 _ 08.-14. jún 2015, Laurinská 14, Bratislava |
| ZXY | 'MELANCHOLY-kolekcia textílií' umelecké dielo (čast kolekcie semestrálnej práce Mgr.art. Anny Kasanovej) prezentované v rámci BADW 2014 _ 22.-28. september 2014, Laurinská 14, Bratislava |
| ZXZ | 'LIFE STYLE dizajn kompozitov tužených prírodnými vláknami' umelecké dielo (kolekcia doktorandskej práce Dipl.Des. Z. Šebekovej) prezentované v rámci výstavného sympózia SHAPING (UN)COMMON GROUNDS - medzinárodnej konferencie ArcInTex TUE Eindhoven, 14.- 17.10. 2014 |
Replications
| Category Name | Specific name |
|---|---|
| 10 - reprodukcie umeleckých diel autora v domácej publikácii alebo médiu | Slow/slov, prvá teoretická výstava venovaná téme slow-dizajnu na Slovensku. _ http://www.doba.sk/2013/07/15/slowslov-prva-teoreticka-vystava-venovana-teme-slow-dizajnu-na-slovensku/ |
| 10 - reprodukcie umeleckých diel autora v domácej publikácii alebo médiu | SLOW/SLOV* – Theory, Research and Practice in Slovak Design – SK _ http://designeast.eu/2013/08/slow-slov-exhibition-bratislava/ |
| 10 - reprodukcie umeleckých diel autora v domácej publikácii alebo médiu | Výstava Slow/Slov predstaví nové trendy v dizajne |
| 6 - recenzie v domácich publikáciách | Jana Černáková: Mladí dizajnéri s novými nápadmi |
| 10 - reprodukcie umeleckých diel autora v domácej publikácii alebo médiu | výstava slow*slov |
| 10 - reprodukcie umeleckých diel autora v domácej publikácii alebo médiu | výstava slow*slov na BADW |
| 6 - recenzie v domácich publikáciách | Martina Dubná: Slow/slov – spomalenie v Nitrianskej galérii |
| 10 - reprodukcie umeleckých diel autora v domácej publikácii alebo médiu | program BADW 2015 _ Ateliér textilného dizajnu, VŠVU, Bratislava |
| 10 - reprodukcie umeleckých diel autora v domácej publikácii alebo médiu | program BADW 2014 _ Ateliér textilného dizajnu, VŠVU, Bratislava |
Other outcomes (eg e-learning, websites, virtual laboratory, training, courses, workshops and the like.)
| Output name | Description of output | Link |
|---|---|---|
| Vzorník _ REAKTÍVNA TLAČ | výstup - edukačná pomôcka pre účely výučby na KTT VŠVU | _vsvu/e-learning |
| Vzorník _ PIGMENTOVÁ TLAČ | výstup - edukačná pomôcka pre účely výučby na KTT VŠVU | _vsvu/e-learning |
| Vzorník _ LEPTOVÁ TLAČ | výstup - edukačná pomôcka pre účely výučby na KTT VŠVU | _vsvu/e-learning |
| Vzorník _ KYSLÁ REZERVA a LEPT pre REAKTÍVNU POTLAČ | výstup - edukačná pomôcka pre účely výučby na KTT VŠVU | _vsvu/e-learning |
Final evaluation of the commission KEGA
Splnil ciele excelentne (s dosiahnutím celospoločenských prínosov).