Javisková transkripcia svetovej dramatiky-od výkladu po tvar

Basic informations

Thematic area: komisia č. 4 pre rozvoj kultúry a umenia

Project name (Slovak): Javisková transkripcia svetovej dramatiky-od výkladu po tvar

Project name (English): Project Stage Transcript of World Drama - from its Analysis to Resultant Shape

Start of project: 2009

End of project: 2011

Condition of project: Ukončený

Project number: 3/7462/09

Project leader: prof. Martin Huba

University: Vysoká škola múzických umení v Bratislave

Department: Divadelná fakulta

Anotácia originálnych výsledkov riešenia projektu v slovenskom jazyku

 

V rámci projektu Javisková transkripcia svetovej dramatiky – od výkladu po tvar bolo pripravených, inscenovaných a verejne prezentovaných 13 divadelných predstavení s dôrazom na aktuálne problémy súčasnej generácie a nové prístupy k interpretácii určujúcich klasických a súčasných titulov svetovej dramatiky pre cieľové skupiny študentov stredných a vysokých škôl s dôrazom na aktuálne problémy súčasnej generácie

 

Description of original results of the project in English

 

Within the Project Stage Transcript of World Drama - from its Analysis to Resultant Shape - we prepared, staged and publicly presented 13 theater performances. These performances accented actual problems of contemporary generation and also new ways of interpretation of chosen classical and modern World dramatic pieces. Performances were addressed for groups of students of Colleges, High schools, Academies and Universities - and expressed actual problems of contemporary generation.

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Drawn in year 2009	3 515,00	0,00
Drawn in year 2010	3 083,00	0,00
Drawn in year 2011	1 745,00	0,00
Pumped for the entire period of the project	8 343,00	0,00

List of project outcomes for the entire solution

Artistic outputs

Category code	Specific output, name
YZX	A.P.Čechov Tri sestry

Replications

Category Name	Specific name
8 - umelecké kritiky v domácich publikáciách	A.P. Čechov: Tri sestry http://www.theatre.sk/isrecenzie/508/97/Tri-sestry-ako-zle-herecke-cvicenie/?cntnt01origid=97/
8 - umelecké kritiky v domácich publikáciách	A.P. Čechov: Tri sestry http://kuultur.com/2010/10/tri-sestry-nasli-byvanie-v-bratislave/
9 - reprodukcie umeleckých diel autora v zahraničnej publikácii alebo médiu	A.P. Čechov: Tri sestry http://www.citylife.sk/divadlo/apcechov-tri-sestry
8 - umelecké kritiky v domácich publikáciách	http:/W.Allen: Boh /www.theatre.sk/isrecenzie/485/97/A-predsa-existuje/?cntnt01origid=97/
8 - umelecké kritiky v domácich publikáciách	R. Queneau/P. Palik : Zazi v metre http://www.theatre.sk/isrecenzie/484/97/Zazi-v-metre-zazit-divadlo-v-metre/?cntnt01origid=97/
8 - umelecké kritiky v domácich publikáciách	R. W. Fassbinder : Len kvapky na horúce kamene http://www.theatre.sk/isrecenzie/486/97/Teple-nie-je-horuce/?cntnt01origid=97/
8 - umelecké kritiky v domácich publikáciách	F.Kafka : Zámok http://www.theatre.sk/isrecenzie/480/97/Ka-ako-Kvalita/?cntnt01origid=97/
8 - umelecké kritiky v domácich publikáciách	L.N. Tolstoj : Živá mŕtvola http://www.theatre.sk/isrecenzie/482/97/Ktosi-bol-za-dverami/?cntnt01origid=97/
8 - umelecké kritiky v domácich publikáciách	Ödon von Horvath: Kazimír a Karolína http://www.theatre.sk/isrecenzie/53/97/co-pokazilo-Kazimira-a-Karolinu/?cntnt01origid=97/
8 - umelecké kritiky v domácich publikáciách	M. McDonagh: Ujo vankúšik http://www.theatre.sk/isrecenzie/549/97/Ujo-Vankusik-a-jeho-deti/?cntnt01origid=97/

Final evaluation of the commission KEGA

Splnil ciele výborne.