Divadelný dialóg (séria workshopov a umeleckých laboratórií v rôznych oblastiach divadelného umenia)

Basic informations

Thematic area: komisia č. 4 pre rozvoj kultúry a umenia

Project name (Slovak): Divadelný dialóg (séria workshopov a umeleckých laboratórií v rôznych oblastiach divadelného umenia)

Project name (English): Theatre Dialogue (Set of Workshops and Artistic Laboratories in Different Fields of Performing Arts)

Start of project: 2009

End of project: 2011

Condition of project: Ukončený

Project number: 3/7506/09

Project leader: doc. Mgr. art. Svetlana Waradzinová

University: Vysoká škola múzických umení v Bratislave

Department: Divadelná fakulta

Anotácia originálnych výsledkov riešenia projektu v slovenskom jazyku

Riešiteľský tím projektu Divadelný dialóg (séria workshopov a umeleckých  laboratórií v rôznych oblastiach divadelného umenia) počas troch rokov zorganizoval množstvo tvorivých dielní, odborných a umeleckých seminárov, letnú školu, ktorých sa zúčastnilo viacero študentov, doktorandov a pedagógov DF VŠMU, zároveň projekt vytvoril platformu na vzájomný dialóg praktikov a teoretikov, ktorí otvorili viaceré nové témy v oblasti divadelného umenia - hlavne tému divadla a nových médií, evaluácie umenia či kultúrnej diplomacie a medzinárodnej kultúrnej spolupráce, ale aj tému budovania publika pre divadlo.

Niektoré workshopy sa venovali hereckým technikám, ktoré nie sú súčasťou vzdelávacieho kuríkula študijného programu, technikám kreatívneho písania pre divadlo, smerujúcim k rozvoju autorského divadla či dramaturgicko-režijnej práci s textom, ktorej cieľom bola zároveň aj príprava mladých divadelníkov - pedagógov divadelného umenia.

Väčšina praktických aktivít bola doprevádzaná aj teoretickou reflexiou, ktorej sa zúčastňoval nielen akademický ale aj profesionálny sektor.

Projekt poskytoval možnosť spájania sa účastníkov z viacerých odborov, čím prichádzalo k vzájomnému zaujímavému dialógu. Projekt priniesol nové a aktuálne metódy a postupy, ako aj praktické zručnosti v danej oblasti štúdia, s presahom do iných interpretačných umení, resp. umenovedných, humanitných a spoločenských vied.

Description of original results of the project in English

In the period of three years, the team of experts running the Theatre Dialogue project (including a series of workshops and art laboratories in various areas of theatre art) has organised a number of workshops, specialised and artistic seminars and the summer school attended by a number of undergraduate, postgraduate and doctoral students and teachers of the Theatre Faculty of the Academy of Performing Arts. The project has also provided a platform for a mutual dialogue between the doctoral students and theoreticians who jointly explored several new themes on theatre art - namely the theatre and the new media, the evaluation of theatre and cultural diplomacy, the international cultural cooperation and the theme of addressing the theatre audience.

A few workshops focused on the techniques of acting, which are not part of the education programme, and on the techniques of creative writing for the theatre aiming at the development of authorial theatre and the dramaturge's and director's work with text, with the objective to prepare young theatre makers - teachers of theatre art.

Most practical activities have been accompanied by theoretical discussion in which the academic and professional sectors participated.

The project has offered the possibility of joining the participants of several branches, and enabled to establish an interesting mutual dialogue. It has introduced new and topical methods and techniques as well as practical skills in the respective field of study, overlapping with other performing arts or art history, humanities and social sciences.

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Drawn in year 2009	4 305,26	0,00
Drawn in year 2010	4 352,33	0,00
Drawn in year 2011	10 343,10	0,00
Pumped for the entire period of the project	19 000,69	0,00

List of project outcomes for the entire solution

Publishing activity

Category code	Specific output, name (ISBN, number of pages a i.)
BDF	Téma dňa: Kultúrna diplomacia (časopis KØD č. 4/2011, ISBN 9 771337180000, 4 strany)
CAB	Divadlo BA! (ISBN 9788089439096, 63 strán)

Other outcomes (eg e-learning, websites, virtual laboratory, training, courses, workshops and the like.)

Output name	Description of output	Link
EUNIC and cultural diplomacy of the smaller states	stream zo semináru	http://www.encatc.org/europe-int/?m=201103
učebný materiál Kultúrna diplomacia a medzinárodná kultúrna spolupráca	súbor prednášok o kultúrnej diplomacii	https://sites.google.com/site/katedramanazmentu/
Herecké techniky	manuál praktických nácvikov techník	www.theatreculture.org
Analýza dramatického textu	manuál zo série workshopov	www.theatreculture.org
Divadlo a nové média	zborník príspevkov a redakčne spracovaná diskusia z teatrologického kolokvia	v štádiu príprav, nakoľko kolokvium sa uskutočnilo v decembri´12
Creative Industries and Creative Entrepreneurship	učebné materiály pre študentov z problematiky kreatívnych odvetví	https://sites.google.com/site/katedramanazmentu/
tvorivé dielne a workshopy	opis jednotlivých dielní je vo výsledkoch projektu	každú aktivitu sprevádzali materiály trénerov, bibliografia k problematike a pod.

Final evaluation of the commission KEGA

Splnil ciele excelentne (s dosiahnutím celospoločenských prínosov).