Princípy a metódy tvorby študijného programu medziodborového štúdia Aplikované jazyky a interkultúrna komunikácia

Basic informations

Thematic area: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia

Project name (Slovak): Princípy a metódy tvorby študijného programu medziodborového štúdia Aplikované jazyky a interkultúrna komunikácia

Start of project: 2008

End of project: 2010

Condition of project: Ukončený

Project number: 3/6205/08

Project leader: PhDr. Tatiana Hrivíková, PhD.

University: Ekonomická univerzita v Bratislave

Anotácia originálnych výsledkov riešenia projektu v slovenskom jazyku

 

Projekt Princípy a metódy tvorby študijného programu medziodborového štúdia Aplikované jazyky a interkultúrna komunikácia vznikol ako reakcia na potrebu zvýšenia diverzifikácie a flexibility vysokoškolského vzdelávania na Slovensku. Cieľom projektu bolo vytvoriť modelový medziodborový študijný program, ktorý by slúžil ako vzor pre tvorbu nových študijných programov kombináciou dvoch pôvodne samostatných programov. Konečným produktom projektu je medziodborový študijný program Cudzie jazyky a interkultúrna komunikácia, v ktorom sme spojili štúdium aplikovanej lingvistiky so zahraničnoobchodným podnikaním. Na základe tohto programu je možné vytvoriť akúkoľvek kombináciu dvoch ľubovoľných programov, podľa potrieb študentov a kapacít vzdelávacích inštitúcií.

 

Description of original results of the project in English

 

The project Principles and methods of development of an interdisciplinary study program Applied Languages and Intercultural Communication was created as a reaction to the need for increased diversification and flexibility of tertiary level education in Slovakia. The aim of the project was to create a model interdisciplinary study program that would serve as a template for development of further study programs combining two, initially independent programs. The final product of the project is the interdisciplinary study program Foreign Languages and Intercultural Communication, which links the study of applied linguistics with international trade. Based on this program it is possible to create any combination of two arbitrary programs according to the needs of students and capacities of the educational institutions.  

 

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Drawn in year 2008	7 635,00	0,00
Drawn in year 2009	9 169,00	0,00
Drawn in year 2010	3 002,00	0,00
Pumped for the entire period of the project	19 806,00	0,00

List of project outcomes for the entire solution

Publishing activity

Category code	Specific output, name (ISBN, number of pages a i.)
AFD	Hrivíková, T.: Princípy a metódy tvorby medziodborového študijného programu In Súčasné trendy vo vzdelávaní odbornej a laickej verejnosti v zdravotníckych disciplínach [elektronický zdroj] : 1. medzinárodná konferencia o problematike výučby odborných predmetov, informačno-komunikačných technológií a cudzích jazykov : zborník príspevkov, Trnava 9.-10. september 2008 = Modern trends in education of professionals and laymen in health disciplines = 1st international conference on education of specific subjects, information-communication technologies and foreign languages = proceedings of the conference / editors: Janka Berešová, Jana Boroňová. - Trnava : Trnavská univerzita v Trnave, 2008. - ISBN 978-80-8082-214-9. - S. 141-144.
AFD	Bocková, V.: Medziodborové štúdium ako faktor zvyšovania kvality výučby cudzích jazykov In Súčasné trendy vo vzdelávaní odbornej a laickej verejnosti v zdravotníckych disciplínach [elektronický zdroj] : 1. medzinárodná konferencia o problematike výučby odborných predmetov, informačno-komunikačných technológií a cudzích jazykov : zborník príspevkov, Trnava 9.-10. september 2008 = Modern trends in education of professionals and laymen in health disciplines = 1st international conference on education of specific subjects, information-communication technologies and foreign languages = proceedings of the conference / editors: Janka Berešová, Jana Boroňová. - Trnava : Trnavská univerzita v Trnave, 2008. - ISBN 978-80-8082-214-9. - S. 111-114.
AFC	Hrivíková, T.: Perspektívy výučby angličtiny ako cudzieho jazyka na vysokých školách In Cizí jazyk v kontextu multikulturní Evropy : sborník z mezinárodní konference vysokoškolských pedagogů z pedagogických, filozofických i dalších fakult vysokých škol z ČR a SR, konané 12. 9. 2008. - Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, 2008. - ISBN 978-80-7414-074-7. - S. 103-106.
AFC	Bocková, V: K problematike synergického efektu medziodborového štúdia In Cizí jazyk v kontextu multikulturní Evropy : sborník z mezinárodní konference vysokoškolských pedagogů z pedagogických, filozofických i dalších fakult vysokých škol z ČR a SR, konané 12. 9. 2008. - Ústí nad Labem : Univerzita J. E. Purkyně v Ústí nad Labem, 2008. - ISBN 978-80-7414-074-7. - S. 33-36.
BEC	Bocková, V.: Integrated System of Quality Assurance in Language Education In Kompetence v cizích jazycích jako důležitá součást profilu absolventa vysoké školy II [elektronický zdroj] : sborník příspěvků z mezinárodní konference konané 23.-24. září v Brně = conference proceedings, internationale conference, 23-24 september, Brno = Foreign language competence as an integral component of the university graduate profile II / editor Radka Mocová. - Brno : Centrum jazykové přípravy Univerzity obrany v Brně, 2009. - ISBN 978-80-7231-664-9.
BEC	Hrivíková, T.: Everithing is changing and we are changing with it. (Omnia mutantur et nos mutantur in illis) In Kompetence v cizích jazycích jako důležitá součást profilu absolventa vysoké školy II [elektronický zdroj] : sborník příspěvků z mezinárodní konference konané 23.-24. září v Brně = conference proceedings, internationale conference, 23-24 september, Brno = Foreign language competence as an integral component of the university graduate profile II / editor Radka Mocová. - Brno : Centrum jazykové přípravy Univerzity obrany v Brně, 2009. - ISBN 978-80-7231-664-9.
AFD	Zsapková, E.: Perspectives of Teaching Business English at the University of Economics in Bratislava In Nové trendy vo vyučovaní anglického jazyka : zborník prác z II. vedeckého sympózia Katedry anglického jazyka Ústavu jazykov EU v Bratislave konaného pod záštitou ministra školstva SR Jána Mikolaja a rektora Ekonomickej univerzity v Bratislave Dr.h.c. prof. Ing. Rudolfa Siváka, PhD. : Bratislava, 9. septembra 2008 / zostavovatelia: Daniela Breveníková, Eleonóra Zsapková, Viera Bocková, Tatiana Hrivíková. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2009. - ISBN 978-80-225-2607-4. - S. 19-21.
AFD	Hrivíková, T.: Európska identita – ako ju vytvoriť? In Nové trendy vo vyučovaní anglického jazyka : zborník prác z II. vedeckého sympózia Katedry anglického jazyka Ústavu jazykov EU v Bratislave konaného pod záštitou ministra školstva SR Jána Mikolaja a rektora Ekonomickej univerzity v Bratislave Dr.h.c. prof. Ing. Rudolfa Siváka, PhD. : Bratislava, 9. septembra 2008 / zostavovatelia: Daniela Breveníková ... [et al.]. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2009. - ISBN 978-80-225-2607-4. - S. 77-80.
AFD	Némethová, I.: How to prepare an introductory course to British Studies: History through films. In Nové trendy vo vyučovaní anglického jazyka : zborník prác z II. vedeckého sympózia Katedry anglického jazyka Ústavu jazykov EU v Bratislave konaného pod záštitou ministra školstva SR Jána Mikolaja a rektora Ekonomickej univerzity v Bratislave Dr.h.c. prof. Ing. Rudolfa Siváka, PhD. : Bratislava, 9. septembra 2008 / zostavovatelia: Daniela Breveníková ... [et al.]. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2009. - ISBN 978-80-225-2607-4. - S. 81-84.
AFD	Bocková, V.: Výučba interkultúrnej komunikácie In Nové trendy vo vyučovaní anglického jazyka : zborník prác z II. vedeckého sympózia Katedry anglického jazyka Ústavu jazykov EU v Bratislave konaného pod záštitou ministra školstva SR Jána Mikolaja a rektora Ekonomickej univerzity v Bratislave Dr.h.c. prof. Ing. Rudolfa Siváka, PhD. : Bratislava, 9. septembra 2008 / zostavovatelia: Daniela Breveníková ... [et al.]. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2009. - ISBN 978-80-225-2607-4. - S. 73-76.
ADF	Adamcová, L.: Die Rolle der Interkulturellen Komunikation und der muendlichen Kompetenz im Deutchen In Fórum cudzích jazykov [elektronický zdroj] : časopis pre jazykovú komunikáciu a výučbu jazykov. - Sládkovičovo : Ústav jazykov a odbornej komunikácie, Vysoká škola Višegrádu v Sládkovičove, 2009. - ISSN 1337-9321. - Roč. 1, č. 1 (2009), s. 7-16.
BED	Adamcová, L.: Eine Sprache – viele Sprachen? Deutsch im Umgang mit Fachtexten. In Deutsch als fachbezogene Fremdsprache in Grenzregionen : [Beiträge zur internationalen Konferenz], Bratislava 7.-8. Februar 2008 / Boris Blahak, Clemens Piber (Hg.). - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2008. - ISBN 978-80-225-2606-7. - S. 45-50.
AFD	Bocková, V., Hrivíková, T.: Študijný program Cudzie jazyky a interkultúrna komunikácia ako príspevok k inovácii obsahu ekonomického vzdelávania na EU v Bratislave In Quo vadis cvičná firma - nové trendy v cvičnej firme [elektronický zdroj] : zborník medzinárodnej vedeckej konferencie : Bratislava, 11.6.2009. - Bratislava : [Katedra pedagogiky NHF EU], 2009. - ISBN 978-80-225-2762-0.
AFD	PAŠKOVÁ, H., ZSAPKOVÁ, E., RUSIŇÁKOVÁ, J., SZTUKOVÁ, M. :Využívame výsledky výskumu v praxi?. In Nové trendy vo vyučovaní anglického jazyka : zborník prác z II. vedeckého sympózia Katedry anglického jazyka Ústavu jazykov EU v Bratislave konaného pod záštitou ministra školstva SR Jána Mikolaja a rektora Ekonomickej univerzity v Bratislave Dr.h.c. prof. Ing. Rudolfa Siváka, PhD.. - Bratislava : Vydavateľstvo EKONÓM, 2009. ISBN 978-80-225-2607-4, s. 41-44.
AEC	Hrivíková, T.: Innovation and diversification of educational process through a new study program "Foreign languages and intercultural communication" In Sociokuľturnye problemy jazyka i kommunikacii : sbornik naučnych trudov, vypusk 6. - Saratov : Povolžskaja akademija gosudarstvennoj služby im. P.A. Stolypina, 2010. - ISSN 1995-0500. - S. 123-128.
AFD	ADAMCOVÁ, L.: Grundlagen der rhetorischen Kommunikation. In Lingua Tyrnaviensis 2009 : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie [elektronický zdroj]. – Trnava : Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity v Trnave, 24. september 2009. ISBN 978-80-8082-283-5, s. 154-167
AFD	Janíčková, E: Cudzie jazyky a interkultúrna komunikácia . In Ekonomické vzdelávanie v znalostnej ekonomike [elektronický zdroj] : zborník príspevkov z medzinárodnej vedeckej konferencie Katedry pedagogiky NHF EU v Bratislave pod záštitou dekana NHF EU v Bratislave prof. Ing. Jána Lisého, PhD. : Bratislava 11.11.2008. - Bratislava : [Katedra pedagogiky =NHF EU], 2008. - ISBN 978-80-225-2653-1. - S. 1-3.
AFD	Helmová, M., Janíčková, E. Interkultúrne aspekty v predmetoch nového študijného programu "Cudzie jazyky a interkultúrna komunikácia" na Ekonomickej univerzite v Bratislave In Lingua Tyrnaviensis 2009 [elektronický zdroj] : zborník z medzinárodnej vedeckej konferencie : Trnava, 24. septembra 2009 / editorka a zostavovateľka zborníka Ľudmila Jančovičová. – Trnava: Pedagogická fakulta Trnavskej univerzity v Trnave, 2009. - ISBN 978-80-8082-283-5. - S. 61-65.
ACB	Ondrčková, E., Lišková, D.: Einfúhrung ind die Wirtschaftssprache Sprint 2 2010
AFD	Szeherová, E.: Nový profil absolventa a učiteľa vo vedomostnej spoločnosti v kontexte viacjazyčnosti, 2010 In: Cudzie jazyky v premenách času, zborník v tlači

Final evaluation of the commission KEGA

Splnil ciele.