Internacionalizácia študijných programov vo výučbe účtovníctva a financií: Učebnica „Pochopenie princípov a prax finančného účtovníctva“

Basic informations

Thematic area: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia

Project name (Slovak): Internacionalizácia študijných programov vo výučbe účtovníctva a financií: Učebnica „Pochopenie princípov a prax finančného účtovníctva“

Project name (English): Internationalization study programs in the teaching of Accounting and Finance: Textbook “Understanding of Financial Accounting Concepts and Practice”

Start of project: 2025

End of project: 2025

Condition of project: Financovaný/riešený

Project number: 042EU-4/2025

Project leader: doc. Ing. Mgr. Zuzana Juhászová, PhD.

University: Ekonomická univerzita v Bratislave

Department: Fakulta hospodárskej informatiky

Project annotation in Slovak language

Projekt je zameraný na internacionalizáciu a realizáciu študijných programov v študijnom
odbore Ekonómia a manažment v anglickom jazyku a to prostredníctvom rozvoja odborných
poznatkov študentov o teórii, legislatívnom rámci a praktickej aplikácii finančného účtovníctva v anglickom jazyku, ako aj ich profesionálnych jazykových kompetencií a komunikačných zručností. Kľúčovým hmotným výstupom riešenia projektu je vysokoškolská učebnica „Pochopenie princípov a prax finančného účtovníctva“, zameranej na rozvoj vedomostí, jazykových kompetencií a komunikačných zručností študentov v SR, a to s osobitným dôrazom na oblasť finančného účtovníctva. Učebnica bude vypracovaná v anglickom a slovenskom jazyku a (za účelom dosiahnutia lepšej adaptability očakávaných záujemcom o štúdium v SR aj z Ukrajiny) aj v ukrajinskom jazyku. Študenti sa tak budú môcť oboznámiť nielen s terminológiou, ale aj s rozdielmi, ktoré vznikajú pri aplikácii IFRS do národnej úpravy účtovníctva. Pre študentov prichádzajúcich z ukrajinských škôl učebnica pomôže pri štúdiu študijných programov ekonomického zamerania. Preberaná problematika bude vecne vychádzať z Medzinárodných štandardov finančného výkazníctva (IFRS) a relevantných nariadení a smerníc Európskej únie a to s cieľom dosiahnuť synergickú syntézu odborných poznatkov vyžadovaných v prostredí nadnárodných spoločností s požadovanými súvisiacim jazykovými kompetenciami. Slovenská a ukrajinská časť je zaradená z hľadiska lepšej podpory adaptácie ukrajinských študentov na dosiahnutie uvedeného cieľa. 

Project annotation in English language

The principal tangible output of project is the textbook “Understanding of Financial
Accounting Concepts and Practice”, which will be intended primarily focused on the development of the knowledge, language competences and communication skills of the students in SR, with a special on emphasis on the financial accounting. The textbook will be written in English, Slovak and (with the aim of improving the adaptability of the prospective studetns from Ukraine) in Ukrainian language. Students will thus be able to familiarize themselves not only with the terminology, but also with the differences that arise when applying IFRS to the national accounting regulation. For students coming from Ukrainian schools, the textbook will help them study economic study programs. The topics covered in the textbook will reflect the requirements of the International Financial Reporting Standards and the relevant regulations and directives of the EU, with an aim to achieve the synergic synthesis of the knowledge required by international corporations with the necessary related language competencies.

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Drawn in year 2025	5 956,00	0,00