Ľudská dôstojnosť v kontexte smrti a umierania

Basic informations

Thematic area: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia

Project name (Slovak): Ľudská dôstojnosť v kontexte smrti a umierania

Project name (English): Human Dignity in The Context of Death and Dying

Start of project: 2014

End of project: 2016

Condition of project: Ukončený

Project number: 006UK-4/2014

Project leader: doc. Mgr. Juraj Čáp, PhD.

University: Univerzita Komenského v Bratislave

Department: Jesseniova lekárska fakulta v Martine

Anotácia originálnych výsledkov riešenia projektu v slovenskom jazyku

Primárnym cieľom projektu bolo vydanie monografie Ľudská dôstojnosť v kontexte smrti a umierania. Monografia poskytuje systematický a ucelený prístup k skúmaniu problematiky ľudskej dôstojnosti v kontexte smrti a umierania a to hlavne v kontexte zdravotnej starostlivosti. Nezostáva len na úrovni opisu problému, ale na základe vlastných skúmaní integruje a syntetizuje historické východiska, súčasné poznatky a ponúka v danom ohľade aj závery autorov. Jej hlavným cieľom je prispieť k obhajobe zmysluplnosti a použiteľnosti konceptu ľudskej dôstojnosti v kontexte konečnosti ľudského života a to aj vo svetle jeho kritiky. Autori sú presvedčení o tom, že konečnosť, neopakovateľnosť a jedinečnosť ľudských bytostí je esenciálne spojená s ich dôstojnosťou. Rozoznáva dva druhy ľudskej dôstojnosti ako existenciálnej hodnoty: intrinsickú a extrinsickú. Úvahy o umieraní, smrti, smrteľnosti i nesmrteľnosti ukázali, že do popredia záujmu zdravotnej starostlivosti sa musí dostať životný príbeh umierajúceho človeka (jeho pobyt). V ňom hrá, vo vzťahu k dôstojnosti, integrujúcu úlohu identita človeka, jej zachovanie  zo strany druhých, citlivé vnímanie minulosti, ale aj obmedzenej budúcnosti tohto životného príbehu. Zdravotná starostlivosť by sa nemala snažiť vnútiť pacientom jeden definitívny a uzavretý model dôstojného umierania, ktorý by bol diktátom toho, ako sa má „správne“ umierať. Zameranie sa na riešenie somatických, psychických, sociálnych a spirituálnych obťažujúcich symptómov pacientov dáva nádej na naplnenie dôstojného umieranie v celej jeho šírke. Tieto symptómy sú formami utrpenia, ktoré môže prerásť až do neznesiteľnej a zároveň pre daného človeka nezmyselnej podoby a tým do značnej miery ohroziť jeho dôstojnosť. Problematika eutanázie a asistovanej samovraždy, ako ďalších možných podôb dôstojného umierania, je založená na uplatnení prevažne extrinstických foriem dôstojnosti. Jej dôležitým znakom je prítomnosť neznesiteľného a nezmyselného utrpenia, ktoré ju prepája s predchádzajúcou problematikou starostlivosti o umierajúcich pacientov. Táto forma utrpenia môže devastovať dôstojnosť človeka až natoľko, že je za istých podmienok už pre neho nedôstojné ďalej žiť.

Aktivizujúce výučbové jednotky (workshopy) pre študentov vysokých škôl zamerané na tému Smrť a dôstojné umieranie a Problematika eutanázie a asistovanej samovraždy poskytujú možnosť atraktívnejšieho vzdelávaniu, prispievajú k formovaniu a kultivácii morálnych postojov v danej oblasti. Cieľom workshopov bola iniciálna reflexia ľudskej smrteľnosti, dôstojného umierania, eutanázie a asistovanej samovraždy. V rámci workshopov sa využíva stratégia aktívneho učenia, ktorá zahrnuje niekoľko metód ako interaktívna prednáška, projektívna metóda, skupinová práca, individuálna prezentácia výsledkov a panelová diskusia. Tento spôsob výučby dovoľuje reflektovať dané problémy do hĺbky. Workshopy trvali od 1,5 do 2 hodín a boli koncipované pre 8 až 20 účastníkov. 

Description of original results of the project in English

The primary aim of the project was to publish monograph: Human Dignity in the Context of Death and Dying. This publication provides a systematic and comprehensive approach to examining issues of human dignity in the context of death, dying, and healthcare. It does not remain only at the level of description of the problem, but its own investigation integrates and synthesizes historical background, current knowledge and offers conclusions of the authors. The main idea of this book is to defense of purpose and applicability of the concept of human dignity in the context of the finitude of human life, even in the light of its critics. The authors believe that finality, uniqueness and the unrepeatability of human beings is essentially linked with their dignity. Reflections on dying, death, mortality and immortality have shown us that in the focus of healthcare must get the life story of a dying patient (his dasein). Integrating role plays human identity, and their preservation, sensitive perception of the past, but also of the limited future of the patient life story.  The healthcare should not try to force patients to a definitive model of dignified dying, which would dictate how to die a "right" way. Focus on solutions of somatic, psychological, social and spiritual annoying symptoms gives hope to patients to meet a dignified death. These symptoms are a form of suffering, which can grow up in an unbearable and at the same time the meaningless form for a patient and therefor greatly impair his/her dignity. The problems of euthanasia and assisted suicide as other possible forms of dignified dying are mostly based on the application extrinsic form of dignity. Their important feature is the presence of unbearable and meaningless suffering that it connects with the previous issue of care for dying patients. This form of suffering can devastate human dignity and for many, it is already certain conditions undignified for continuing of living.

The activating teaching units (workshops) for university students focused on death and dying with dignity and the issue of euthanasia and assisted suicide provides the opportunity for more attractive education, formation and cultivation of the moral attitudes in this area. The initial aim of the workshops was the reflection of human mortality, dignified dying, euthanasia and assisted suicide. During the workshop active learning strategy that includes several methods as an interactive lecture, projective methods, group work, individual results presentation and panel discussion was used. This teaching method allows reflecting on the issues in depth. Workshops lasted 1.5 to 2 hours and were designed for 8-20 participants.

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Pumped for the entire period of the project	11 944,91	0,00

List of project outcomes for the entire solution

Publishing activity

Category code	Specific output, name (ISBN, number of pages a i.)
ABD	Bednár, Marián (100%); Višňovský, Emil (0%); Belás, Ľubomír (0%): Sestra telesná smrť a (ne)dôstojnosť osamelého technologického človeka. 2015 Banská Bystrica : Belianum, 2015 : ISBN 9788055710143
ADM	Gurková, Elena (40%); Andraščíková, Ivana (30%); Čáp, Juraj (30%): Parents` experience with a dying child with cancer in palliative care. 2015 ISSN 2336-3517
ADM	Kurucová, Radka (50%); Žiaková, Katarína (25%); Gurková, Elena (20%); Šrámeková, Gabriela (5%): Occurrence of annoying symptoms of patients with cancer. 2015 ISSN 2336-3517
ADN	Palenčár, Marián (100%): Some remarks on the concept and intellectual history of human dignity. 2016 ISSN 1210-3055
ADD	Čáp, Juraj (100%): Smrť človeka z axiologickej perspektívy. Myšlienkové experimenty. 2015 ISSN 0046-385X
AED	Bednár, Marián (100%); Krno, Svetozár (0%); Pekník, Miroslav (0%): Právo na smrť?. 2015 Košice : Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, 2015 : ISBN 9788081523809
ADE	Bednár, Marián (100%): Technological Medicine and Protection of Human Dignity of Dying Patient. 2016 ISSN 1641-3466
AFH	ČÁP, J. O dobre, zle a indiferentnosti smrti človeka. In Teória, výskum a vzdelávanie v ošetrovateľstve: zborník abstraktov. Martin: JLF UK, 2014, s.27–28. ISBN 978-80-89544-69-1
AFH	BEDNÁR, M. Právo na smrť? In Ľudské práva. Kam kráčaš demokracia : IV. ročník Košických politologických dialógov. Košice: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika, 2014. s. 7.
AFH	ČÁP, J. Dôstojné umieranie - skúsenosti s výučbou. In Ošetřovatelský výzkum a praxe založená na důkazech. Ostrava : Ostravská univerzita, 2016, s. 38-39.
AFH	ŠAŇÁKOVÁ, Š. - ČÁP, J. Důstojnost seniorů v ošetřovatelství. In Ošetřovatelský výzkum a praxe založená na důkazech. Ostrava : Ostravská univerzita, 2016, s. 212-213.
GHG	PALENČÁR, M. – BEDNÁR, M. Dôstojnosť: zoznam referenčnej literatúry [online]. Martin: [s.n.], 2014, s. 1-5. Dostupné na: https://www.jfmed.uniba.sk/fileadmin/jlf/Pracoviska/ustav-osetrovatelstva/Dostojnost/2-dostojnost-literatura-final-09-2014.pdf
GHG	ČÁP, J. – PALENČÁR, M. Smrť a umieranie: zoznam referenčnej literatúry [online]. Martin: [s.n.], 2014, s. 6-16. Dostupné na: http://www.jfmed.uniba.sk/fileadmin/jlf/Pracoviska/ustav-osetrovatelstva/Dostojnost/3-smrt-umieranie-literatura-final-09-2014.pdf
GHG	PALENČÁR, M. Samovražda, asistovaná samovražda a eutanázia [online]. Martin: [s.n.], 2014, s. 17-23. Dostupné na: http://www.jfmed.uniba.sk/fileadmin/jlf/Pracoviska/ustav-osetrovatelstva/Dostojnost/4-samovrazda-eutanazia-literatura-final-09-2014.pdf
GHG	ČÁP, J. – R. KURUCOVÁ, R. Dôstojnosť v zdravotnej starostlivosti : zoznam referenčnej literatúry [online]. Martin: [s.n.], 2014, s. 24-35. Dostupné na: http://www.jfmed.uniba.sk/fileadmin/jlf/Pracoviska/ustav-osetrovatelstva/Dostojnost/5-dostojnost-starostlivost-literatura-final-09-2014.pdf
GHG	ČÁP, J. – R. KURUCOVÁ, R. Dôstojnosť v starostlivosti o umierajúcich: zoznam referenčnej literatúry [online]. Martin: [s.n.], 2014, s. 36-40. Dostupné na: http://www.jfmed.uniba.sk/fileadmin/jlf/Pracoviska/ustav-osetrovatelstva/Dostojnost/6-dostojnost-umieranie-literatura-final-09-2014.pdf
AAB	Čáp, J. (40%), Palenčár, M. (35%), Kurucová, R. (25%). Ľudská dôstojnosť v kontexte smrti a umierania. Martin: Vydavateľstvo Osveta, 2016.
GII	ČÁP, J. Editoriál: O ľudskej dôstojnosti. Ošetrovateľstvo: teória-výskum-vzdelávanie [elektronický zdroj]. 2016, 6(2): 36.

Other outcomes (eg e-learning, websites, virtual laboratory, training, courses, workshops and the like.)

Output name	Description of output	Link
Internetová stránka projektu	Internetová stránka projektu je zameraná na propagáciu projektu, informácie o výstupoch projektu a obsahuje aj sekciu s prehľadmi literárnych zdrojov k jednotlivým témam projektu.	http://www.jfmed.uniba.sk/pracoviska/vedecko-pedagogicke-pracoviska/nelekarske-ustavy/ustav-osetrovatelstva/veda-a-vyskum/projekty/granty-kega/ludska-dostojnost-v-kontexte-smrti-a-umierania/

Final evaluation of the commission KEGA

Splnil ciele excelentne (s dosiahnutím celospoločenských prínosov).