Výučba ekonómie v cudzích jazykoch ako predpoklad kvalitného vysokoškolského štúdia a rozvoja vedeckovýskumnej činnosti v európskom regióne

Basic informations

Thematic area: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia

Project name (Slovak): Výučba ekonómie v cudzích jazykoch ako predpoklad kvalitného vysokoškolského štúdia a rozvoja vedeckovýskumnej činnosti v európskom regióne

Project name (English): Teaching economics in foreign languages as a precondition for quality university education and for development of scientific research activities in the European region

Start of project: 2013

End of project: 2015

Condition of project: Ukončený

Project number: 032UMB-4/2013

Project leader: doc. Ing. Jana Marasová, PhD.

University: Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici

Department: Ekonomická fakulta

Anotácia originálnych výsledkov riešenia projektu v slovenskom jazyku

     Riešenie projektu umožnilo naplnenie viacerých cieľov týkajúcich sa rozvoja a skvalitňovania výučby v anglickom a francúzskom jazyku na Ekonomickej fakulte UMB. V pedagogickej oblasti to bola tvorba vlastných učebných materiálov v cudzích jazykoch a ich využitie pri výučbe konkrétnych ekonomických predmetov, čo prispelo k rozšíreniu odborných vedomostí študentov ako aj ich jazykovej úrovne, a niektorým z nich umožnilo aj získanie diplomov 1. a 2. stupňa štúdia na partnerských univerzitách vo Francúzsku. Výučba v cudzích jazykoch na Ekonomickej fakultej UMB a jej spolupráca s francúzskymi univerzitami v Poitiers a v Nancy sa intenzívne rozvíjajú aj po ukončení projektu, a možnosť študentov Ekonomickej fakulty UMB získať diplom uvedených univerzít je stále aktuálna.  Vo vedeckovýskumnej oblasti riešenie projektu vyústilo do vedeckých príspevkov riešiteľov uverejnených v domácich, ale predovšetkým v zahraničných publikačných výstupoch.

Description of original results of the project in English

     The project enabled to fulfil several objectives related to the development and improvement of teaching in English and French at the Faculty of Economics UMB. In the educational field there have been developed teaching materials in foreign languages and their use in the teaching of specific economic subjects contributed to the expansion of students' knowledge and their language skills, and some of them were able to obtain diplomas of 1st and 2nd degree at partner universities in France. Teaching in foreign languages at the Faculty of Economics UMB and collaboration with French universities of Poitiers and Nancy further develops even after the project, and the possibility of students of Faculty of Economics UMB to obtain diploma at foreign universities still exists. Scientific research in the area of project resulted in the researchers scientific contributions published in the domestic but mostly foreign publication outputs.

 

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Pumped for the entire period of the project	11 174,00	0,00

List of project outcomes for the entire solution

Publishing activity

Category code	Specific output, name (ISBN, number of pages a i.)
AEC	MARASOVÁ, J. – HOREHÁJOVÁ, M. 2013. La flexicurité des marchés du travail comme instrument de la politique sociale. In: L’Europe à larecherche de son projet social. L’exemple dela Slovaquie. Paris: L‘Harmattan, 2013. p. 163 – 175. ISBN 978-2-336-29104-8.
ADE	Šuplata, Marian (100%): The future of Europe in information society. Selected challenges ahead of decision makers. 2013 Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach, 2013. ISSN 2083-8611
AGI	VALLUŠOVÁ, A. 2013. Worksheets as a method of helping students to apply theory. In ADAMOVÁ, Ľ. – MURÁRIKOVÁ, P. (eds.) 2013. Innovating Teaching and Learning. Reports from university lecturers. Leverkusen: Budrich UniPress, 2013. p. 83 – 91. ISBN978-3-86388-034-7
AED	ŠUPLATA, M.. Vybrané pokusy o internú inováciu kabinetov členov Európskej komisie v 21. storočí. In: Zborník « Rozpočet EÚ, inovácie a ekonomický rast». Konferencia sa konala 5. 11. 2013 na EF UMB v Banskej Bystrici.
AEC	Horehájová, Mária (40%); Kaščáková, Alena (30%); Uramová, Mária (30%): La cohesion sociale n´est-elle l´ffaire que de la politique sociale?. 2014 Timisoara : Université de l´Ouest de Timisoara, Faculté d´economie et d´administration des affaires (FEAA), 2014. ISBN 978-973-52-1467-8
AEC	Lacová, Žaneta (50%); Laco, Peter (50%): A propos des structures financières dans la zone euro. 2014 Timisoara : Université de l´Ouest de Timisoara, Faculté d´economie et d´administration des affaires (FEAA), 2014. ISBN 978-973-52-1467-8
ADE	Marasová, Jana (50%); Orságová, Katarína (50%): L´augmentation du taux de recyclage des déchets au service de l´effecacité économique des entreprises européennes. 2014 Grenoble Cedex : Le Réseau des Pays du Groupe de Vysegrad, 2014. ISSN 2104-2438
AEC	Marasová, Jana (40%); Vallušová, Anna (30%); Ďuračka, Martin (30%): How to teach microeconomics?. 2014 Horsens : Via University College, 2014. ISBN 978-87-996897-0-5
AEC	Uramová, Mária (50%); Šuplata, Marian (50%): The role of the management of the European Commission at shaping the EU regional policy. 2014 Brno : Masarykova univerzita, Ekonomicko-správní fakulta, 2014. ISBN 978-80-210-6840-7
ADE	BELIČÁKOVÁ, K. 2014. The EU’s Development Policy Instruments. In Journal of International Relations and Foreign Policy, Vol. 2, 2014, No. 1. ISSN 2333-5874, p. 1-18.
AED	HOREHÁJOVÁ, M. – MARASOVÁ, J. 2015. L’enseignement de l’Economie au service d’une relance économique. In: Pour une Europe forte : rénover les structures économiques, entrepreneuriales, politiques, territoriales et éducatives. Banská Bystrica: Belianum, 2015. ISBN 978-80-557-0921-5. P. 371 – 384.
AED	URAMOVÁ, M. – LACOVÁ, Ž. – ŠUPLATA, M. – HAŠULOVÁ, K. 2015. Quelles conséquences de l’harmonisation des assiettes pour l’impôt sur les sociétés en Europe ? In: Pour une Europe forte : rénover les structures économiques, entrepreneuriales, politiques, territoriales et éducatives. Banská Bystrica: Belianum, 2015. ISBN 978-80-557-0921-5. P. 647 – 658.
ADE	Kika, Marián (50%); Uramová, Mária (50%): Le travail non remunere dans une societe de l´information. 2013 Katowice : Wydawnictwo Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach, 2013. ISSN 2083-8611
BAA	HOREHÁJ, J. - ŠUPLATA, M. 2015. A Concise History of Economics Theoris. B. Bystrica: EF UMB, 2015. ISBN 978-80-557-1045-7
BCI	MARASOVÁ, J. - LACOVÁ, Ž. 2015. Economie pour les non-économistes. vysokoškolské skriptá. 169 s. Banská Bystricia: EF UMB, 2015. ISBN 978-80-557-1050-1

Replications

Category Name	Specific name
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	HOREHÁJOVÁ, M. – MARASOVÁ, J. 2008. The institutional factors of thecorporate social responsiblity development in the Central European countries. In: HF TU Liberec : Ekonomie a management č.2/2008, roč. XI. s. 58-64. ISSN 1212-3609.
4 - citácie v domácich publikáciách neregistrované v citačných indexoch	URAMOVÁ, Mária - LACOVÁ, Žaneta - HRONEC, Martin. Makroekonómia I. 1. vyd. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010. 275 s. ISBN 978-80-557-0043-4.
4 - citácie v domácich publikáciách neregistrované v citačných indexoch	URAMOVÁ, Mária - LACOVÁ, Žaneta - HRONEC, Martin. Makroekonómia I. 1. vyd. Banská Bystrica : Univerzita Mateja Bela, 2010. 275 s. ISBN 978-80-557-0043-4.
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	HOREHÁJOVÁ, M. 2010. Spravodlivosť v kontexte princípov sociálnej politiky. Bratislava: IURA Edition, 2010, 91 s. ISBN 978-80-8078-375-4
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	MARASOVÁ, J. 2008. Vnútorná a vonkajšia dimenzia sociálnej funkcie podniku. Banská Bystrica: EF UMB, 2008. ISBN 978-80-8083-729-7.
1 - citácie v zahraničných publikáciách registrované v citačných indexoch Web of Science a v databáze SCOPUS	HOREHÁJOVÁ, M. - MARASOVÁ, J. 2008. The Institutional Factors of the Corporate Social Responsibility Development. E+M Ekonomie a Management, 2008, roč. 11, č. 2, s. 58-65. ISSN 1212-3609.
1 - citácie v zahraničných publikáciách registrované v citačných indexoch Web of Science a v databáze SCOPUS	KOLEVA, P. a kol. (MARASOVÁ, J.) 2010. Is corporate social responsibility the privilege of developed market economies? Some evidence from Central and Eastern Europe. In : The International Journal of Human Resource Management. 2010. roč. 21, č. 2, s. 274–293. ISSN 0958-5192.
1 - citácie v zahraničných publikáciách registrované v citačných indexoch Web of Science a v databáze SCOPUS	URAMOVÁ, M. - KOŽIAK, R. Regional disparities in Slovakia from the aspect of average nominal wage. In: E & M EKONOMIE A MANAGEMENT Volume: 11 Issue: 2 Pages: 6-18 Published: 2008
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	URAMOVÁ, M. - PISÁR, P. - ŠIPKAL, M. 2010. Support of innovation at regional level. In E+M Ekonomie a manažment, Vol. 13, n. 4, ISSN 1212-3609, s. 74-85
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	MEDVEĎOVÁ, P. - POVAŽANOVÁ, M. 2013.HOW TO TEACH OKUN’S LAW USING MATHEMATICAL METHODS? In: 2nd international M-Sphere conference for multidisciplinarity in business and science (2nd M-Sphere conference), Dubrovnik, Croatia, 10th - 12th October 2013. Book of Proceedings, ISBN 978-953-7930-03-5.
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	ŠUPLATA, M. 2012. Vybrané determinanty sociálnoho rozvoja v Európe Lit. 24 zázn. In: Determinanty sociálneho rozvoja : Sociálna ekonomika a sociálna inklúzia seniorov. B. Bystrica : EF UMB, 2012.

Final evaluation of the commission KEGA

Splnil ciele.