SK
EN
Vyučovanie súčasných anglofónnych literatúr ako prostriedok posilňovania kreatívneho a kritického myslenia
Basic informations
Thematic area: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia
Project name (Slovak): Vyučovanie súčasných anglofónnych literatúr ako prostriedok posilňovania kreatívneho a kritického myslenia
Project name (English): The Teaching of Contemporary Anglophone Literatures as a Means of the Strengthening of Creative and Critical Thinking
Start of project: 2012
End of project: 2014
Condition of project: Ukončený
Project number: 039UKF-4/2012
Project leader: prof. PhDr. Anton Pokrivčák, PhD.
University: Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre
Department: Filozofická fakulta
Anotácia originálnych výsledkov riešenia projektu v slovenskom jazyku
Prínos projektu v oblasti školstva a pedagogiky spočíva v organizovaní širokého spektra edukačných aktivít na podporu kreatívneho a kritického myslenia ako aj v početných publikačných výstupoch venujúcich sa danej problematike. Medzi konkrétne aktivity realizované v rámci projektu patria napríklad kontinuálna organizácia divadelného festivalu, edukačné projekty pre univerzitných študentov, ako aj podujatia premosťujúce akademické prostredie s prostredím základných a stredných škôl. V rámci projektu bolo taktiež vytvorených niekoľko online kurzov pre výučbu predmetov študijného programu Anglistika.
Description of original results of the project in English
The main project outcomes and its contribution to the sphere of education and pedagogy are the organization of a wide spectrum of educational activities promoting creative and critical thinking as well as the series of publications in which results of the project were presented. Specific activities were, for example, the drama festival for schools, educational projects for university students and events which bridged the academic milieu with primary and secondary schools. A few online courses for the study programme English studies were also prepared in the framework of the project.
Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA
| Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA | Capital expenditures in € | |
|---|---|---|
| Drawn in year 2012 | 7 890,75 | 0,00 |
| Drawn in year 2013 | 5 924,00 | 0,00 |
| Drawn in year 2014 | 5 505,00 | 0,00 |
| Pumped for the entire period of the project | 19 319,75 | 0,00 |
List of project outcomes for the entire solution
Publishing activity
| Category code | Specific output, name (ISBN, number of pages a i.) |
|---|---|
| AAB | Kiššová, Mária (17%); Hevešiová, Simona (17%); Mihailescu, Dana (17%); Popescu, Dan H. (17%); Szawerna, Michal (17%); Tomášik, Marek (15%); Soumahoro, Sindou (0%); Veyu, Ernest L. (0%): Literary and visual dimensions of contemporary graphic narratives. 2012 |
| AED | Waldnerová, Jana (100%); Guzi, Ľubomír (0%); Malá, Eva (0%): Jazyk, kultúra, spoločnosť a vyučovanie cudzích jazykov. 2012 Nitra : UKF, 2012. ISBN 978-80-558-0117-9 |
| AFD | Adamová, Ľudmila (100%); Holúbeková, Andrea (0%); Chalupský, Petr (0%): Stylistics for Translators: Stylistic Analysis as a Tool for Development of Students‘ Creative and Critical Thinking. 2012 Nitra : UKF, 2012. ISBN 978-80-558-0154-4 |
| ADD | Pokrivčák, Anton (100%): Comparatism and the Crisis of Literary Studies. 2013 ISSN 1337-9275 |
| AFD | Pokrivčák, Anton (100%); Andričík, Marián (0%); Gondová, Danica (0%): Contemporary Anglophone Literature and the Problem of Ctitical Thinking. 2012 Prešov : PU, 2012. ISBN 978-80-555-0706-4 |
| EDI | Pokrivčák, Anton (100%): Reflections on Comparisons. 2012 České Budějovice : Vlastimil Johanus, 2012. ISBN 978-80-87510-15-5 ISSN 1337-9291 |
| EDI | Pokrivčák, Anton (100%): Revisiting James Joyce: Review. 2013 Numbrecht : Kirsch-Verlag, 2013. ISBN 978-3-933586-96-4 |
| AFD | Adamová, Ľudmila (100%); Baranová, Elena (0%); Huťková, Anita (0%): Perspektívy prekladania slovenskej literatúry do cudzích jazykov. 2012 Banská Bystrica : UMB, 2012. ISBN 978-80-557-0444-9 |
| AFB | Pánisová, Ľudmila (100%); Vilikovský, Jan (0%); Biloveský, Vladimír (0%): Výskumné sondy do oblasti prekladu slovenskej literatúry do cudzích jazykov - história, súčasnosť a budúcnosť (?). 2012 Bratislava : SSPUL, 2012. ISBN 978-80-971262-0-9 |
| ADF | Waldnerová, Jana (100%): Kuba v dielach Reinalda Arenasa. 2013 2012. ISSN 1338-0583 |
| ADF | Waldnerová, Jana (100%): Poetika humoru M. Lasicu a J. Satinského. 2013 2013. ISSN 1336-4316 |
| ADN | Waldnerová, Jana (100%): Comical aspect of certain contemporary literary characters. 2013 2013. ISSN 1337-8384 |
| ADN | Waldnerová, Jana (100%): Transworld Identities and Contemporary Literature. 2013 2013. ISSN 1337- 8384 |
| BCI | Michelčíková, Lenka (16%); Burcl, Pavol (14%); Csalová, Oľga (14%); Kecskésová, Dana (14%); Szabóová, Martina (14%); Malá, Eva (14%); Waldnerová, Jana (14%): Academic English for PhD Students. 2012 |
| EDI | Židová, Diana (100%): Slovakia, a Shattered Idyll, Could Become His Home. 2013 Duluth : Greysolon Press, 2011. ISBN 978-0578081687 ISSN 1339-4045 |
| BDF | Smiešková, Alena (100%): Existujú aj šťastní ľudia.. 2013 2013. |
| AED | Kiššová, Mária (50%); Hevešiová, Simona (50%); Žilková, Marta (0%); Kralčák, Ľubomír (0%): Juxtaposition of the imagination and reality in Shaun Tan´s graphic narrative The Arrival. 2014 Nitra : UKF, 2014. ISBN 978-80-558-0608-2 |
| EDI | Hevešiová, Simona (100%): On Loss and Separation: Jhumpa Lahiri' s The Lowland. 2013 London : Bloomsbury, 2013. ISBN 978-1-4088-4455-7 ISSN 1337-9291 |
| EDJ | Hevešiová, Simona (100%): On the Importance of Imagination. 2013 ISSN 1337-9291 |
| ADF | Hevešiová, Simona (100%): The State of Humanity: A Literary Perspective. 2013 ISSN 1337-9291 |
| AFC | Kiššová, Mária (100%); Umatova, Ž.M. (0%); Dosybaeva, G.K. (0%): Fasting and Feasting on the Spiritual Path to Tranquility and Self-Recognition. 2014 Alma-Ata : Al-Farabi Kazakh National University, 2014. ISBN 978-601-247-474-9 |
| ADF | Kiššová, Mária (100%): Patterns of Wisdom in the Old English Poem Andreas. 2014 2014. ISSN 1339-4045 |
| ADF | Kiššová, Mária (100%): Ruská literatúra a kultúra v časopise The Little Review II. 2014 2014. ISSN 1338-7464 |
| ADN | Janecová, Emília (50%); Kiššová, Mária (50%): Views on homosexuality in children's and young adults' literature and its translation. 2014 ISSN 1337-8384 |
| AED | Pánisová, Ľudmila (100%); Žilková, Marta (0%); Kralčák, Ľubomír (0%): Po stopách slovenskej literatúry v preklade. 2014 Nitra : UKF, 2014. ISBN 978-80-558-0608-2 |
| AFC | Pánisová, Ľudmila (100%); Umatova, Ž.M. (0%); Dosybaeva, G.K. (0%): Interdisciplinary character of stylistic research and its significance for development of students' creativity and translation competence acquisition. 2014 Alma-Ata : Al-Farabi Kazakh National University, 2014. ISBN 978-601-247-474-9 |
| AAB | Pánisová, Ľudmila (100%): Slovenská literatúra v anglickom preklade – história a súčasnosť (1832 – 2013). - 1. vyd. - Nitra : UKF, 2014. |
| AED | Janecová, Emília (50%); Gromová, Edita (50%); Müglová, Daniela (0%); Djovčoš, Martin (0%): Audiovizuálny preklad: výzvy a perspektívy. 2014 Nitra : UKF, 2014. ISBN 978-80-558-0572-6 |
| ADN | Janecová, Emília (100%): Word and image in contemporary writing: Curiosities in mark haddon's the curious incident of the dog in the night-time. 2014 ISSN 1337-8384 |
| ADF | Pokrivčák, Anton (100%): Literary Studies in the Age of Mechanical Thinking. 2014 ISSN 1339-4045 |
| AED | Smiešková, Alena (100%); Žilková, Marta (0%); Kralčák, Ľubomír (0%): Mesto ako vízia, mesto ako sen. New York. 2014 Nitra : UKF, 2014. ISBN 978-80-558-0608-2 |
| ADN | Waldnerová, Jana (100%): Cultural Aspect of Communicative Behaviour (culture-communicational correlations). 2014 ISSN 1337-8384 |
| ADN | Waldnerová, Jana (100%): Cultural Impact and its Importance in Language Teaching. 2014 ISSN 2367-5659 |
Replications
| Category Name | Specific name |
|---|---|
| 6 - recenzie v domácich publikáciách | V núdzi poznáš priateľa – na “Drama Festival” UKF |
| 6 - recenzie v domácich publikáciách | Priateľstvo v 21. storočí – žiaci zo ZŠ Rozmarínovej na divadelnom festivale v Nitre |
Other outcomes (eg e-learning, websites, virtual laboratory, training, courses, workshops and the like.)
| Output name | Description of output | Link |
|---|---|---|
| 13. Divadelný festival na UKF | Relácia v TV Nitrička | http://www.nitricka.tv/ spravodajstvo/aktuality/13.- divadelny-festival-naukf. html?page_id=2414 |
| Alena Smiešková: Philip Roth | Rádio Devín, relácia: Autor na dnes | http://www.rozhlas.sk/ radio-devin/archiv? datum=17.3.2013 |
| Alena Smiešková: Isaac Bashevis Singer | Rádio Devín, relácia: Autor na dnes | http://www.rozhlas.sk/ radio-devin/archiv? datum=14.4.2013 |
| Úvod do štúdia literatúry | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/course/ view.php?id=97 |
| Historický vývin anglického jazyka | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=797 |
| Reálie, dejiny a kultúra USA | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=957 |
| Reálie dejiny a kultúra anglofónnych krajín | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/course/ view.php?id=785 |
| Prehľad anglickej literatúry I | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=477 |
| Prehľad americkej literatúry I | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/course/ view.php?id=96 |
| Prehľad anglickej literatúry II | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=476 |
| Prehľad americkej literatúry II | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=959 |
| Multikultúrne aspekty literatúry USA | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/course/ view.php?id=349 |
| Postkoloniálna literatúra | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=297 |
| Podoby britského impéria | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=965 |
| Obdobie romantizmu | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=921 |
| Detská literatúra | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/course/ view.php?id=595 |
| Zobrazenie holokaustu v anglofónnej literatúre | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=964 |
| Anglofónna literatúra | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/course/ view.php?id=605 |
| Svetová literatúra | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=922 |
| Literatúra a film | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=962 |
| Text a vizuálna kultúra | e-learningový kurz | https://edu.ukf.sk/enrol/ index.php?id=961 |
| Projekt Číta celá fakulta | Online diskusia o prečítaných knihách | http:// nitraread.wordpress.com/ |
Final evaluation of the commission KEGA
Splnil ciele excelentne (s dosiahnutím celospoločenských prínosov).