ONLINE VÝKLADOVÝ SLOVNÍK ODBORNEJ ŽURNALISTICKEJ A NÁBOŽENSKEJ TERMINOLÓGIE PRE ŽURNALISTOV

Basic informations

Thematic area: komisia č. 2 pre nové technológie, metódy a formy vo vzdelávaní

Project name (Slovak): ONLINE VÝKLADOVÝ SLOVNÍK ODBORNEJ ŽURNALISTICKEJ A NÁBOŽENSKEJ TERMINOLÓGIE PRE ŽURNALISTOV

Project name (English): Online Explanatory Dictionary of Professional Journalistic and Religious Terminology for Journalists

Start of project: 2011

End of project: 2013

Condition of project: Ukončený

Project number: 048KU-4/2011

Project leader: prof. Peter Olekšák, PhD.

University: Katolícka univerzita v Ružomberku

Anotácia originálnych výsledkov riešenia projektu v slovenskom jazyku

Mnohé náboženské termíny sú nezrozumiteľné nielen je pre ľudí z nenáboženského prostredia, ale často aj pre samotných veriacich. Rovnako neznámou je aj žurnalistická terminológia, ktorá sa dynamicky mení, pričom preberá množstvo cudzojazyčných, najmä anglických termínov. Tvorcovia on-line výkladového slovníka sa rozhodli zrozumiteľným, ale zároveň vecne správnym spôsobom vysvetliť tieto dve skupiny termínov. Záujemcovia z radov novinárov, študentov či iných záujemcov ich nájdu prehľadne spracované na webovej stránke http://slovnik.ku.sk/

Description of original results of the project in English

A lot of religious terms are not comprehensible not only to people from an undenominational sphere, but also to believers themselves.The same unknown feature is also the journalistic terminology which dynamically changes and takes many terms from foreign languages, especially from the English language. Authors of the on-lineglossary decided to explain these two types of terms in a comprehensible and also correctly. People interested from the area of journalists, students or others may find the terminology clearly organized on the website http://slovnik.ku.sk/

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Drawn in year 2011	4 053,00	0,00
Drawn in year 2012	8 507,00	0,00
Drawn in year 2013	15 781,00	0,00
Pumped for the entire period of the project	28 341,00	0,00

List of project outcomes for the entire solution

Publishing activity

Category code	Specific output, name (ISBN, number of pages a i.)
ADM	ADM Gazda, Imrich (50%); Kulla, Albert (50%): The Use of New Media in the Catholic Church. 2013 Zagreb : Hrvatsko komunikološko društvo, ISSN 1330-0067
ADE	ADE Rončáková, Terézia (100%): Can the Church use media communication channels? Inherent features of media communication channels relative to religious messages in the media. 2013 Wrocław : University of Wrocław Press, ISSN 1899-5101
AFD	AFD Rončáková, Terézia (100%); Bartho, Boris (0%); Horváth, Stanislav (0%): Nová evanjelizácia prostredníctvom médií. 2013 Bratislava : Spoločenstvo Ladislava Hanusa a Kolégium Antona Neuwirtha, 2013. ISBN 978-80-971342-0-4
ADE	ADE Gazda, Imrich (50%); Kulla, Albert (50%): Ways of Coverage of Christian Creed in Slovak Dailies. 2012 Zagreb : Hrvatsko komunikološko društvo, ISSN 1330-0067
ADF	ADF Rončáková, Terézia (100%): Veľké a malé začiatočné písmeno v slove cirkev/Cirkev. 2012 ISSN 1337-6535
AAA	AAA Slivka, Daniel (9%); Kacian, Adrian (4%); Bomba, Lukáš (2%); Kardis, Kamil (6%); Kardis, Mária (7%); Valčová, Katarína (6%); Valčo, Michal (15%); Coranič, Jaroslav (6%); Šturák, Peter (7%); Petro, Marek (7%); Ábel, František (12%); Hennelová, Hedviga (8%); Rončáková, Terézia (6%); Gazda, Imrich (5%); Benne, Robert (0%); McDermott, Gerald (0%): Christian Churches in Post-Communist Slovakia: Current Challenges and Opportunities. 2012
ADF	ADF Zasępa, Tadeusz (50%); Štefaňak, Ondrej (50%): The Image of Slovakia in the Polish Press after Political Change in 1989. 2012 Ružomberok : Katolícka univerzita v Ružomberku, ISSN 1335-9185
AAA	AAA Zasępa, Tadeusz (70%); Olekšák, Peter (5%); Gazda, Imrich (3%); Rončáková, Terézia (5%); Kulla, Albert (5%); Izrael, Pavel (6%); Považan, Juraj (3%); Holdoš, Juraj (3%): Media, Man and Society in the Process of Globalization. 2011
ADE	ADE Rončáková, Terézia (100%): Posuny topoi náboženských posolstiev v mediálnom spracovaní. 2011 Olomouc : Univerzita Palackého, Cyrilometodějská teologická fakulta, ISSN 1212-8570
ADE	ADE Rončáková, Terézia (100%): Cirkevné médiá. 2011 Praha : Královská kolegiátní kapitula sv. Petra a Pavla na Vyšehradě, ISSN 0862-6944
AAA	AAA Contreras, Diego (8%); Bieliński, Krzysztof (7%); Arasa, Daniel (10%); Rončáková, Terézia (21%); Gazda, Imrich (13%); Izrael, Pavel (12%); Kravčák, Peter (12%); Greiner, Dominique (5%); Zajíc, Jiří (7%); Macháně, Jiří (5%): Religious Messages in Media. 2011

Replications

Category Name	Specific name
5 - recenzie v zahraničných publikáciách	AAA Vedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách Christian Churches in Post-Communist Slovakia: Current Challenges and Opportunities / Daniel Slivka, Adrian Kacian, Lukáš Bomba, Kamil Kardis, Mária Kardis, Katarína Valčová, Michal Valčo, Jaroslav Coranič, Peter Šturák, Marek Petro, František Ábel, Hedviga Hennelová, Terézia Rončáková, Imrich Gazda ; rec. Rober Benne, Gerald McDermott et al. - 1st Edition. - Salem, VA, USA : Center for Religion and Society, Roanoke College, 2012. - 548 p. - ISBN 978-0-615-66671-6.
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	AAA Vedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách Christian Churches in Post-Communist Slovakia: Current Challenges and Opportunities / Daniel Slivka, Adrian Kacian, Lukáš Bomba, Kamil Kardis, Mária Kardis, Katarína Valčová, Michal Valčo, Jaroslav Coranič, Peter Šturák, Marek Petro, František Ábel, Hedviga Hennelová, Terézia Rončáková, Imrich Gazda ; rec. Rober Benne, Gerald McDermott et al. - 1st Edition. - Salem, VA, USA : Center for Religion and Society, Roanoke College, 2012. - 548 p. - ISBN 978-0-615-66671-6.
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	AAA Vedecké monografie vydané v zahraničných vydavateľstvách Media, Man and Society in the Process of Globalization / Tadeusz Zasępa, Peter Olekšák, Imrich Gazda, Terézia Rončáková, Albert Kulla, Pavel Izrael, Juraj Považan, Juraj Holdoš. - 1st impr. - Sankt Otilien : EOS Verlag, 2011. - 175 p. - ISBN 978-3-8306-7482-5.

Other outcomes (eg e-learning, websites, virtual laboratory, training, courses, workshops and the like.)

Output name	Description of output	Link
Finalizácia on-line výkladového slovníka	Finalizácia webovej stránky	http://slovnik.ku.sk/

Final evaluation of the commission KEGA

Splnil ciele excelentne (s dosiahnutím celospoločenských prínosov).