Aktuálna lexika ruského a slovenského jazyka ako odraz spoločenských zmien

Basic informations

Thematic area: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia

Project name (Slovak): Aktuálna lexika ruského a slovenského jazyka ako odraz spoločenských zmien

Start of project: 2010

End of project: 2010

Condition of project: Ukončený

Project number: 330-035PU-4/2010

Project leader: doc. PhDr. Darina Antoňáková, CSc.

University: Prešovská univerzita v Prešove

Department: Filozofická fakulta

Anotácia originálnych výsledkov riešenia projektu v slovenskom jazyku

Výsledkom riešenia grantového projektu č. 330-035PU-4/2010 je učebnica s cvičebnicou s názvom Aktuálna lexika ruského a slovenského jazyk ako odraz spoločenských zmien v printovej a multimediálnej podobe. Učebnica mapuje zmeny v spoločnosti, ktoré sa zákonite odrážajú na lexikálnej úrovni, čo dokumentujú rôznorodé a pestré tematické celky. Východiskovým textom pre analýzu jazykového materiálu sa stali texty masovokomunikačných prostriedkov, v ktorých sa najmarkantnejšie prejavujú všetky zmeny prebiehajúce v spoločnosti. Jazyk tohto funkčného štýlu je veľmi pestrý, využíva všetky možnosti expresívno-obrazného charakteru, často vychádza za hranice daného štýlu, čo umožňuje vyučujúcemu ukázať všetku jeho pestrosť, rôznorodosť a spätosť s extralingvistikými javmi.

Description of original results of the project in English

The result of the funded project No.330-035PU-4/2010 is a manual under the title “Modern Lexics of the Russian and Slovak Languages as the Reflection of Social Changes”, presented in the printed and electronic forms. Being composed of varied and demonstrative thematic blocks, the manual detects changes in the life of the society that are naturally reflected on the lexical level. Linguistic analysis focused on source texts from the mass media which most clearly manifest all the changes that characterize the society. The language of this functional style is extremely varied, taking advantage of all expressive and metaphorical means and occasionally trespassing its boundaries, which enables the instructor to show its diversity and connection with extra-linguistic factors.

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Drawn in year 2010	1 655,00	0,00
Pumped for the entire period of the project	1 655,00	0,00

List of project outcomes for the entire solution

Publishing activity

Category code	Specific output, name (ISBN, number of pages a i.)
ACB	Aktuálna lexika ruského a slovenského jazyka ako odraz spoločenských zmien. ISBN 978-80-555-0216-8, 247 str.

Other outcomes (eg e-learning, websites, virtual laboratory, training, courses, workshops and the like.)

Output name	Description of output	Link
Webová verzia učebnice	Učebnica vo formáte pdf a audionahrávky	http://www.unipo.sk/avs/aktivity/20100910_rusky_jazyk/

Final evaluation of the commission KEGA

Splnil ciele.