Inovácia a aktualizácia predmetu biológia kryptogamov. Tvorba dvojjazyčných vysokoškolských textov pre skriptá a pracovný zošit

Basic informations

Thematic area: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia

Project name (Slovak): Inovácia a aktualizácia predmetu biológia kryptogamov. Tvorba dvojjazyčných vysokoškolských textov pre skriptá a pracovný zošit

Project name (English): Innovation and actualization of the course Biology of cryptogams. Creation of bilingual academic texts for lectures and practicum

Start of project: 2023

End of project: 2025

Condition of project: Financovaný/riešený

Project number: 009UPJŠ-4/2023

Project leader: RNDr. Michal Goga, PhD.

University: Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach

Department: Prírodovedecká fakulta

Project annotation in Slovak language

V súčasnej dobe prebieha akreditácia vysokých škôl, ktorá prináša inovácie v oblasti výučby, ako aj podporu výskumu či aktualizáciu vysokoškolských textov. Výskum v oblasti kryptogamov nabral za posledných pár rokov neskutočnú rýchlosť a priniesol nový pohľad ako aj poznatky z tejto oblasti, ktorá bola vedeckou komunitou mierne zanedbávaná. Kryptogamy, alebo nižšie rastliny, kde patria sinice, riasy, huby, lišajníky či machorasty sú študované len veľmi okrajovo. Veľká časť sa venuje hlavne taxonómii týchto organizmov no ich anatómii, fyziológii, chemizmu ako aj využitiu v praxi nie je venovaná dostatočná pozornosť. Na prírodovedeckej fakulte univerzity Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach má tento predmet dlhodobú tradíciu a to aj vďaka prítomnosti odborníkov, ktorí sa kryptogamom venujú aktívne. V rámci štúdia chemizmu napríklad lišajníkov sa otvorili nové cesty spolupráce medzi pracoviskami iných fakúlt či univerzít. To dáva študentom väčšiu možnosť využiť svoje poznatky a aplikovať ich na národnej ako aj na medzinárodnej úrovni. Predkladaný projekt pre inováciu a aktualizáciu predmetu Biológia kryptogamov nesie interdisciplinárny ako aj bilingválny charakter čo bude pre študentov a záujemcov o štúdium v oblasti kryptogamov veľmi prínosné. V rámci inovácie a aktualizácie predmetu sa bude vychádzať zo základného učebného textu Systematika nižších rastlín, ktorý bude premenovaný na Biológiu kryptogamov nakoľko sa dôraz bude klásť na anatómiu, fyziológiu, chemizmus či využite v praxi. Za každú vyššie spomenutú oblasť bude zodpovedný odborník, ktorý prispeje do učebných textov svojou kapitolou, kde zhodnotí doteraz získané najnovšie poznatky z oblasti vedy a výskumu. Veľkým prínosom bude bilingválna časť učebnice, nakoľko to môže pomôcť nielen domácim študentom vo forme pasívneho učenia cudzieho jazyka, ale môže to vyvolať aj väčší záujem o štúdium na univerzite pre zahraničných študentov. Katedra botaniky PF UPJŠ momentálne pokračuje v budovaní najväčšej skupiny vedcov zameranej na štúdium kryptogamov na Slovensku a táto učebnica ako aj pracovný zošit prispejú k obohateniu a skvalitneniu štúdia tejto oblasti.  

 

 

 

  

Project annotation in English language

Accreditation of universities is currently underway, which brings innovations in the field of teaching, as well as support for research and updating of university texts. Research in the field of cryptogams has gained incredible speed in the last few years and has brought new insights as well as knowledge from this area, which has been slightly neglected by the scientific community. Cryptogams, or lower plants, which include cyanobacteria, algae, fungi, lichens or bryophytes, are studied only very marginally. Much of it deals mainly with the taxonomy of these organisms, but their anatomy, physiology, chemistry as well as their use in practice do not receive sufficient attention. This subject has a long tradition at the Faculty of Science of the Pavel Jozef Šafárik University in Košice, also thanks to the presence of experts who are actively involved in cryptogam. As part of the study of the chemistry of, for example, lichens, new ways of cooperation have opened up between the workplaces of other faculties or universities. This gives students a greater opportunity to use their knowledge and apply it nationally as well as internationally. The presented project for innovation and updating of the subject Cryptogam Biology has an interdisciplinary as well as bilingual character, which will be very beneficial for students and those interested in studying in the field of cryptogams. The innovation and updating of the course will be based on the basic textbook Systematics of Lower Plants, which will be renamed the Cryptogam Biology, as the emphasis will be on anatomy, physiology, chemistry or use in practice. An expert will be responsible for each of the above-mentioned areas, who will contribute their chapter to the teaching texts, where they will evaluate the latest knowledge gained in the field of science and research. The bilingual part of the textbook will be a great benefit, as it can not only help domestic students in the form of passive foreign language learning, but it can also arouse greater interest in studying at the university for foreign students. The Department of Botany PF UPJŠ is currently continuing to build the largest group of scientists focused on the study of cryptogams in Slovakia, and this textbook as well as the workbook will contribute to the enrichment and improvement of the study of this area.

Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA

	Financial grant of MŠVVandŠ SR within KEGA	Capital expenditures in €
Drawn in year 2024	6 544,00	0,00