To je úspech! Brusel si vybral translatológiu v Nitre
Začiatkom mesiaca Európska komisia zverejnila zoznam univerzít, ktorým udelila značku kvality „Európske magisterské štúdium prekladateľstva“ (European Master's in Translation – EMT). Značka kvality EMT sa udeľuje univerzitným prekladateľským programom, ktoré vyhovujú profesijným odborným normám a požiadavkám trhu. EMT je registrovaná ochranná známka EÚ, ktorú smú používať iba univerzity siete EMT.
Toto ocenenie, ktoré je prejavom uznania najlepším magisterským študijným programom pre prekladateľov, zo 114 podaných žiadostí získala aj Katedra translatológie Filozofickej fakulty UKF v Nitre, čím sa zaradila - ako jediná na Slovensku – do siete špičkových pracovísk poskytujúcich magisterské štúdium prekladateľstva..
Úlohou siete EMT je podpora výmeny osvedčených postupov medzi univerzitami, zvyšovanie štandardov výučby a implementácia študijných plánov, ktoré zohľadňujú potreby trhu s cieľom zlepšiť možnosti zamestnania kvalifikovaných absolventov. Cieľom je sprostredkovať pracovné stáže študentom v rámci siete EMT a zvýšiť ich možnosti zamestnania zabezpečením toho, aby kvalifikácia, ktorú získajú, zodpovedala kvalifikácii požadovanej v sektore jazykových služieb. Ocenenie nášho študijného programu a tým aj získanie členstva našej univerzity v sieti EMT neznamená len medzinárodné uznanie kvality vzdelávania v tomto odbore, ale aj výhody pre našich absolventov v uplatnení sa na európskom i širšom medzinárodnom trhu práce. Značku a logo EMT rešpektujú všetci významní medzinárodní zamestnávatelia – napr. európske inštitúcie a medzinárodné prekladateľské agentúry.
Zdroj: https://www.ukf.sk/udalosti/3696-To-je-uspech-Brusel-si-vybral-translatologiu-v-Nitre