SK
EN
Ruský jazyk a kultúra v odbornej komunikácii
Študijný program Ruský jazyk a v odbornej komunikácii v odbore Cudzie jazyky a kultúry je zostavený tak, aby spĺňal všetky požiadavky kladené na tento druh štúdia. Hlavný dôraz sa kladie za zastúpenie všetkých nosných tém jadra znalosti tak, aby absolvent získal všetky deklarované teoretické, praktické aj doplňujúce vedomosti a zručnosti. Proporcionálne sú zastúpené lingvistické aj literárnovedné disciplíny. Lingvistické disciplíny (úvod do jazykovedy, fonetika a fonológia, morfológia, lexikológia a syntax ruského jazyka) poskytnú poslucháčovi teoretické aj praktické poznatky z jednotlivých jazykových rovín, pričom sa veľký dôraz kladie na komparatívny rusko-slovenský aspekt. V rámci literárnovedných disciplín (úvod do štúdia literatúry, ruská literatúra I-IV, seminár z ruskej literatúry) študenti získajú vedomosti o literárnych smeroch, žánroch, významných predstaviteľoch a ich dielach, ktoré dokážu analyzovať a interpretovať v rámci širších kultúrno-historických súvislostí.. Predmety praktický jazyk, konverzačné cvičenia a jazykový seminár pomôžu študentom zdokonaľovať si komunikačné kompetencie, receptívne a produktívne zručnosti v ruskom jazyku. Prehľad o sociálnych, kultúrnych a historických udalostiach a ich vzájomných súvislostiach v ruskom kultúrno-historickom prostredí poskytujú predmety dejiny Ruska a dialóg kultúr. Mimoriadna pozornosť je venovaná zvládnutiu ruského jazyka v odbornej komunikácii a odbornému prekladu, čo zabezpečujú vhodne zvolené disciplíny, ktoré sú zamerané na osvojenie odbornej terminológie a rečových návykov, ktoré sú potrebné pre komunikáciu v rusko-slovenskom podnikateľskom prostred (ruština v podnikateľskej sfére, preklad odborných textov, ruština v právnych textoch, ruština v masmediálnych textoch).
Uplatnenie absolventov
Absolventi študijného programu sa môžu uplatniť v hospodárskej a kultúrnej sfére, štátnej správe, medzinárodných spoločnostiach, prekladateľských a tlmočníckych agentúrach či v špecializovaných oblastiach komunikácie (ekonomika, obchodná korešpondencia, cestovný ruch, obchodné a finančné právo atď.).
Bakalárske štúdium poskytuje poslucháčom teoretické vedomosti o systéme a fungovaní jednotlivých rovín ruského jazyka (fonetiky a fonológie, morfológie, lexikológie, syntaxe), o ruskej literatúre, histórii a kultúre, a tiež sa venuje prekladu odborných textov z viacerých oblastí spoločenského života – bankovníctvo, zdravotníctvo, finančníctvo, technika, hospodárstvo a iné).
Uplatnenie absolventov
Absolventi študijného programu sa môžu uplatniť v hospodárskej a kultúrnej sfére, štátnej správe, medzinárodných spoločnostiach, prekladateľských a tlmočníckych agentúrach či v špecializovaných oblastiach komunikácie (ekonomika, obchodná korešpondencia, cestovný ruch, obchodné a finančné právo atď.).
Bakalárske štúdium poskytuje poslucháčom teoretické vedomosti o systéme a fungovaní jednotlivých rovín ruského jazyka (fonetiky a fonológie, morfológie, lexikológie, syntaxe), o ruskej literatúre, histórii a kultúre, a tiež sa venuje prekladu odborných textov z viacerých oblastí spoločenského života – bankovníctvo, zdravotníctvo, finančníctvo, technika, hospodárstvo a iné).
Vždy aktuálne novinky o vysokej škole Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave na vašom e-maile.
Pošleme vám všetky informácie o dôležitých udalostiach a termínoch.
Podmienky prijatia
Základné podmienky prijatia na bakalárske študijné programy:
Základnou podmienkou prijatia na bakalárske štúdium alebo na štúdium študijného programu podľa § 56 ods. 1 zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách je získanie úplného stredného vzdelania alebo úplného stredného odborného vzdelania.
Povinnou súčasťou prihlášky sú:
- životopis,
- overené kópie stredoškolských vysvedčení a maturitného vysvedčenia. Uchádzačom, ktorí maturujú v akademickom roku 2023/2024 môže potvrdiť výsledky štúdia stredná škola alebo využijú elektronickú žiacku knižku. Overenú kópiu vysvedčenia za posledný ročník a maturitného vysvedčenia pošlú uchádzači ihneď po maturitnej skúške, prípadne prinesú najneskôr v deň zápisu na štúdium,
- potvrdenie o zaplatení poplatku za prijímacie konanie. Poplatok uhradí uchádzač za každú podanú prihlášku osobitne na číslo účtu fakulty bankovým prevodom.
Ďalšie podmienky prijatia na štúdium v bakalárskych a magisterských študijných programoch:
1) Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky.
2) Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov
a) v prípade bakalárskych študijných programov podľa študijných výsledkov zo strednej školy, resp. z predchádzajúceho štúdia doložených k podanej prihláške. Do úvahy sa berú známky zo všetkých stredoškolských vysvedčení. V prípade uchádzačov maturujúcich v roku 2023/2024 vrátane známok za 1. polrok príslušného roka, v prípade uchádzačov, ktorí maturovali pred rokom 2023/2024 sa berú do úvahy známky všetkých vysvedčení. Uchádzači, ktorí už v minulosti absolvovali iné vysokoškolské štúdium môžu dokladovať svoje študijné výsledky výpisom absolvovaných predmetov s informáciou o váženom študijnom priemere.
b) v prípade magisterských študijných programov podľa výsledkov z predchádzajúceho štúdia. Do úvahy sa berie vážený študijný priemer. V prípade uchádzačov, ktorí končia v akademickom roku 2023/2024 vrátane známok za zimný semester ak. roka 2023/2024. Absolventi predkladajú výpis za celé štúdium.
3) Uchádzač, ktorý k poslednému dňu prijímania prihlášok nepredloží doklady podľa bodu 2 nesplní podmienky prijatia na štúdium.
4) Vedenie fakulty môže rozhodnúť o vyhlásení ďalšieho kola prijímacieho konania pre jednotlivé študijné programy I., II. a III. stupňa štúdia, v ktorých neboli naplnené predpokladané počty prijatých uchádzačov.
5) V prípade malého počtu uchádzačov o štúdium v študijnom programe si fakulta vyhradzuje právo posunúť prihlášku študenta do ďalšieho kola prijímacieho konania. Ak fakulta pre malý počet uchádzačov daný študijný program neotvorí, vyhradzuje si právo ponúknuť uchádzačom štúdium v príbuznom študijnom programe.
6) Predpokladom štúdia v nasledovných študijných programoch bakalárskeho stupňa je ovládanie príslušného jazyka minimálne na úrovni B1 podľa Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky: nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii, anglický jazyk a kultúra v odbornej komunikácii, učiteľstvo anglického jazyka a literatúry, učiteľstvo nemeckého jazyka a literatúry, učiteľstvo ruského jazyka a literatúry.
7) U zahraničných uchádzačov bez absolvovanej maturitnej skúšky zo slovenského jazyka, resp. bez absolvovaného vysokoškolského štúdia na študijnom programe poskytovanom v slovenskom jazyku, je podmienkou na prijatie úspešné absolvovanie jazykovej skúšky zo slovenského jazyka realizovanou na FF UCM. V tomto prípade je povinnosťou uchádzača prihlásiť sa na jazykovú skúšku prostredníctvom prihlasovacieho formulára zverejnenom na webovom sídle fakulty najneskôr k poslednému dňu podávania prihlášok.
Dokladovanie vzdelania získaného mimo územia Slovenskej republiky:
Uchádzač je povinný najneskôr do dňa zápisu predložiť rozhodnutie o uznaní dokladu o vzdelaní získanom mimo územia Slovenskej republiky.
Podmienky pre zahraničných študentov
Základné podmienky prijatia pre zahraničných uchádzačov
Podmienky prijatia pre zahraničných uchádzačov sú rovnaké ako pre študentov zo SR, vyžaduje sa dobrá znalosť slovenského jazyka, ktorú uchádzač dokladuje vysvedčením o maturitnej skúške zo slovenského jazyka alebo vysokoškolským diplomom vydaným slovenskou vysokou školou.
Uchádzači bez absolvovanej maturitnej skúšky zo slovenského jazyka, resp. bez absolvovaného vysokoškolského štúdia na študijnom programe poskytovanom v slovenskom jazyku, vykonajú v rámci prijímacieho konania jazykovú skúšku, ktorá pozostáva z písomnej a ústnej časti.
Dokladovanie vzdelania získaného mimo územia Slovenskej republiky
Uchádzač je povinný najneskôr do dňa zápisu predložiť rozhodnutie o uznaní dokladu o vzdelaní získanom mimo územia Slovenskej republiky.
Podmienky prijatia bez prijímacej skúšky
Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky.
Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov
a) v prípade bakalárskych študijných programov podľa študijných výsledkov zo strednej školy, resp. z predchádzajúceho štúdia doložených k podanej prihláške. Do úvahy sa berú známky zo všetkých stredoškolských vysvedčení. V prípade uchádzačov maturujúcich v roku 2023/2024 vrátane známok za 1. polrok príslušného roka, v prípade uchádzačov, ktorí maturovali pred rokom 2023/2024 sa berú do úvahy známky všetkých vysvedčení. Uchádzači, ktorí už v minulosti absolvovali iné vysokoškolské štúdium môžu dokladovať svoje študijné výsledky výpisom absolvovaných predmetov s informáciou o váženom študijnom priemere.
b) v prípade magisterských študijných programov podľa výsledkov z predchádzajúceho štúdia. Do úvahy sa berie vážený študijný priemer. V prípade uchádzačov, ktorí končia v akademickom roku 2023/2024 vrátane známok za zimný semester ak. roka 2023/2024. Absolventi predkladajú výpis za celé štúdium.
Koordinátor pre študentov so špecifickými potrebami
Koordinátor pre študentov so špecifickými potrebami:
PaedDr. Timea Šeben Zaťková, PhD.
E-mail: timea.seben.zatkova@ucm.sk
Základné podmienky prijatia na bakalárske študijné programy:
Základnou podmienkou prijatia na bakalárske štúdium alebo na štúdium študijného programu podľa § 56 ods. 1 zákona č. 131/2002 Z. z. o vysokých školách je získanie úplného stredného vzdelania alebo úplného stredného odborného vzdelania.
Povinnou súčasťou prihlášky sú:
- životopis,
- overené kópie stredoškolských vysvedčení a maturitného vysvedčenia. Uchádzačom, ktorí maturujú v akademickom roku 2023/2024 môže potvrdiť výsledky štúdia stredná škola alebo využijú elektronickú žiacku knižku. Overenú kópiu vysvedčenia za posledný ročník a maturitného vysvedčenia pošlú uchádzači ihneď po maturitnej skúške, prípadne prinesú najneskôr v deň zápisu na štúdium,
- potvrdenie o zaplatení poplatku za prijímacie konanie. Poplatok uhradí uchádzač za každú podanú prihlášku osobitne na číslo účtu fakulty bankovým prevodom.
Ďalšie podmienky prijatia na štúdium v bakalárskych a magisterských študijných programoch:
1) Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky.
2) Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov
a) v prípade bakalárskych študijných programov podľa študijných výsledkov zo strednej školy, resp. z predchádzajúceho štúdia doložených k podanej prihláške. Do úvahy sa berú známky zo všetkých stredoškolských vysvedčení. V prípade uchádzačov maturujúcich v roku 2023/2024 vrátane známok za 1. polrok príslušného roka, v prípade uchádzačov, ktorí maturovali pred rokom 2023/2024 sa berú do úvahy známky všetkých vysvedčení. Uchádzači, ktorí už v minulosti absolvovali iné vysokoškolské štúdium môžu dokladovať svoje študijné výsledky výpisom absolvovaných predmetov s informáciou o váženom študijnom priemere.
b) v prípade magisterských študijných programov podľa výsledkov z predchádzajúceho štúdia. Do úvahy sa berie vážený študijný priemer. V prípade uchádzačov, ktorí končia v akademickom roku 2023/2024 vrátane známok za zimný semester ak. roka 2023/2024. Absolventi predkladajú výpis za celé štúdium.
3) Uchádzač, ktorý k poslednému dňu prijímania prihlášok nepredloží doklady podľa bodu 2 nesplní podmienky prijatia na štúdium.
4) Vedenie fakulty môže rozhodnúť o vyhlásení ďalšieho kola prijímacieho konania pre jednotlivé študijné programy I., II. a III. stupňa štúdia, v ktorých neboli naplnené predpokladané počty prijatých uchádzačov.
5) V prípade malého počtu uchádzačov o štúdium v študijnom programe si fakulta vyhradzuje právo posunúť prihlášku študenta do ďalšieho kola prijímacieho konania. Ak fakulta pre malý počet uchádzačov daný študijný program neotvorí, vyhradzuje si právo ponúknuť uchádzačom štúdium v príbuznom študijnom programe.
6) Predpokladom štúdia v nasledovných študijných programoch bakalárskeho stupňa je ovládanie príslušného jazyka minimálne na úrovni B1 podľa Spoločného európskeho referenčného rámca pre jazyky: nemecký jazyk a kultúra v odbornej komunikácii, anglický jazyk a kultúra v odbornej komunikácii, učiteľstvo anglického jazyka a literatúry, učiteľstvo nemeckého jazyka a literatúry, učiteľstvo ruského jazyka a literatúry.
7) U zahraničných uchádzačov bez absolvovanej maturitnej skúšky zo slovenského jazyka, resp. bez absolvovaného vysokoškolského štúdia na študijnom programe poskytovanom v slovenskom jazyku, je podmienkou na prijatie úspešné absolvovanie jazykovej skúšky zo slovenského jazyka realizovanou na FF UCM. V tomto prípade je povinnosťou uchádzača prihlásiť sa na jazykovú skúšku prostredníctvom prihlasovacieho formulára zverejnenom na webovom sídle fakulty najneskôr k poslednému dňu podávania prihlášok.
Dokladovanie vzdelania získaného mimo územia Slovenskej republiky:
Uchádzač je povinný najneskôr do dňa zápisu predložiť rozhodnutie o uznaní dokladu o vzdelaní získanom mimo územia Slovenskej republiky.
Podmienky pre zahraničných študentov
Základné podmienky prijatia pre zahraničných uchádzačov
Podmienky prijatia pre zahraničných uchádzačov sú rovnaké ako pre študentov zo SR, vyžaduje sa dobrá znalosť slovenského jazyka, ktorú uchádzač dokladuje vysvedčením o maturitnej skúške zo slovenského jazyka alebo vysokoškolským diplomom vydaným slovenskou vysokou školou.
Uchádzači bez absolvovanej maturitnej skúšky zo slovenského jazyka, resp. bez absolvovaného vysokoškolského štúdia na študijnom programe poskytovanom v slovenskom jazyku, vykonajú v rámci prijímacieho konania jazykovú skúšku, ktorá pozostáva z písomnej a ústnej časti.
Dokladovanie vzdelania získaného mimo územia Slovenskej republiky
Uchádzač je povinný najneskôr do dňa zápisu predložiť rozhodnutie o uznaní dokladu o vzdelaní získanom mimo územia Slovenskej republiky.
Podmienky prijatia bez prijímacej skúšky
Na všetky študijné programy bakalárskeho a magisterského stupňa budú uchádzači prijímaní bez prijímacej skúšky.
Ak prihlásený počet uchádzačov prevýši predpokladaný počet prijatých uchádzačov na daný študijný program, fakulta vyberie uchádzačov
a) v prípade bakalárskych študijných programov podľa študijných výsledkov zo strednej školy, resp. z predchádzajúceho štúdia doložených k podanej prihláške. Do úvahy sa berú známky zo všetkých stredoškolských vysvedčení. V prípade uchádzačov maturujúcich v roku 2023/2024 vrátane známok za 1. polrok príslušného roka, v prípade uchádzačov, ktorí maturovali pred rokom 2023/2024 sa berú do úvahy známky všetkých vysvedčení. Uchádzači, ktorí už v minulosti absolvovali iné vysokoškolské štúdium môžu dokladovať svoje študijné výsledky výpisom absolvovaných predmetov s informáciou o váženom študijnom priemere.
b) v prípade magisterských študijných programov podľa výsledkov z predchádzajúceho štúdia. Do úvahy sa berie vážený študijný priemer. V prípade uchádzačov, ktorí končia v akademickom roku 2023/2024 vrátane známok za zimný semester ak. roka 2023/2024. Absolventi predkladajú výpis za celé štúdium.
Koordinátor pre študentov so špecifickými potrebami
Koordinátor pre študentov so špecifickými potrebami:
PaedDr. Timea Šeben Zaťková, PhD.
E-mail: timea.seben.zatkova@ucm.sk
Všeobecné informácie k prijímacej skúške
Prihlášku možno podať:
a) poštou na adresu: Študijné oddelenie FF UCM, Nám. J. Herdu 2, 917 01 Trnava,
b) osobne: v podateľni UCM v Trnave
c) elektronicky: https://www.ucm.sk/sk/elektronicka-prihlaska/
Poznámka:
Pri elektronickej evidencii prihlášky:
- uchádzač je povinný prihlášku nahratú v AIS (elektronická prihláška) uložiť (stav prihlášky „evidovaná“ nie je postačujúci,
- odporúčame využiť elektronickú žiacku knižku. Uchádzači, ktorí maturujú v akademickom roku 2024, vkladajú zostavu známok za 1. až 3.ročník (4-ročné štúdium), resp. za 2. až 4. ročník (5-ročné štúdium). Vysvedčenie z posledného roka a maturitné vysvedčenie je potrebné na študijné oddelenie doručiť dodatočne poštou.
- v prípade, že uchádzač nemá možnosť využiť elektronickú žiacku knižku, je potrebné overené kópie dokladov zaslať poštou na študijné oddelenie,
- do prílohy elektronickej prihlášky uchádzač nahráva životopis a potvrdenie o zaplatení poplatku za prijímacie konanie.
- uchádzač, ktorý maturoval pred rokom 2024, doručí na Študijné oddelenie overené kópie vysvedčení za 1. až 4. ročník (4-ročné štúdium), resp. za 2. až 5. ročník (5-ročné štúdium) spolu s maturitným vysvedčením.
Pri podávaní prihlášky písomnou formou:
- prihlášku spolu so všetkými povinnými prílohami je potrebné zaslať poštou na adresu: Študijné oddelenie FF UCM, Nám. J. Herdu 2, 917 01 Trnava, prípadne odovzdať na podateľni,
- uchádzači, ktorí maturujú v akademickom roku 2024, zasielajú vysvedčenie z posledného roka štúdia a maturitné vysvedčenie dodatočne poštou.
Prihlášku možno podať:
a) poštou na adresu: Študijné oddelenie FF UCM, Nám. J. Herdu 2, 917 01 Trnava,
b) osobne: v podateľni UCM v Trnave
c) elektronicky: https://www.ucm.sk/sk/elektronicka-prihlaska/
Poznámka:
Pri elektronickej evidencii prihlášky:
- uchádzač je povinný prihlášku nahratú v AIS (elektronická prihláška) uložiť (stav prihlášky „evidovaná“ nie je postačujúci,
- odporúčame využiť elektronickú žiacku knižku. Uchádzači, ktorí maturujú v akademickom roku 2024, vkladajú zostavu známok za 1. až 3.ročník (4-ročné štúdium), resp. za 2. až 4. ročník (5-ročné štúdium). Vysvedčenie z posledného roka a maturitné vysvedčenie je potrebné na študijné oddelenie doručiť dodatočne poštou.
- v prípade, že uchádzač nemá možnosť využiť elektronickú žiacku knižku, je potrebné overené kópie dokladov zaslať poštou na študijné oddelenie,
- do prílohy elektronickej prihlášky uchádzač nahráva životopis a potvrdenie o zaplatení poplatku za prijímacie konanie.
- uchádzač, ktorý maturoval pred rokom 2024, doručí na Študijné oddelenie overené kópie vysvedčení za 1. až 4. ročník (4-ročné štúdium), resp. za 2. až 5. ročník (5-ročné štúdium) spolu s maturitným vysvedčením.
Pri podávaní prihlášky písomnou formou:
- prihlášku spolu so všetkými povinnými prílohami je potrebné zaslať poštou na adresu: Študijné oddelenie FF UCM, Nám. J. Herdu 2, 917 01 Trnava, prípadne odovzdať na podateľni,
- uchádzači, ktorí maturujú v akademickom roku 2024, zasielajú vysvedčenie z posledného roka štúdia a maturitné vysvedčenie dodatočne poštou.
-
Podanie prihlášky na štúdium
16.10.2023 - 30.04.2024
-
Konanie prijímacej skúšky
01.05.2024 - 30.07.2024
Vždy aktuálne novinky o vysokej škole Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave na vašom e-maile.
Pošleme vám všetky informácie o dôležitých udalostiach a termínoch.
Predpokladaný počet prijatých uchádzačov
25
Prílohy
Ročné školné
Štandardná dĺžka štúdia: bezplatne
Poplatok za prijímacie konanie
písomná prihláška: 40 €
elektronická prihláška: 35 €
Fakturačné údaje
Banka: Štátna pokladnica
Účet: 7000071919/8180
Variabilný symbol: 22407
Konštantný symbol: 0308
Špecifický symbol: rodné číslo uchádzača bez lomky
IBAN: SK59 8180 0000 0070 0007 1919
SWIFT: SPSRSKBAXXX
25
Prílohy
- Potvrdenie od lekára (papierová forma)
- Poplatok za licenciu ISIC (papierová forma)
- Poplatok za prijímacie konanie (papierová forma)
- Poplatok za preukaz (papierová forma)
- Poplatok za preukaz pokračujúci (papierová forma)
- Životopis (papierová forma)
Ročné školné
Štandardná dĺžka štúdia: bezplatne
Poplatok za prijímacie konanie
písomná prihláška: 40 €
elektronická prihláška: 35 €
Fakturačné údaje
Banka: Štátna pokladnica
Účet: 7000071919/8180
Variabilný symbol: 22407
Konštantný symbol: 0308
Špecifický symbol: rodné číslo uchádzača bez lomky
IBAN: SK59 8180 0000 0070 0007 1919
SWIFT: SPSRSKBAXXX
Vždy aktuálne novinky o vysokej škole Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave na vašom e-maile.
Pošleme vám všetky informácie o dôležitých udalostiach a termínoch.
0911 154 882
0910 288 664
037 / 6414881
037 / 6414890
(7.30 - 15.30 h.)
Zodpovednosť za obsah: Mgr. Elena Marčanová – elena.marcanova@ucm.sk
Posledná aktualizácia: 30.01.2024 08:28