Integrácia špecifík interkultúrnej komunikácie do výučby odborného anglického jazyka

Základné informácie

Tematická oblasť: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia

Názov projektu (slovenský): Integrácia špecifík interkultúrnej komunikácie do výučby odborného anglického jazyka

Názov projektu (anglický): Intergration of the Intercultural Communication Specifics into Professional English Teaching

Začiatok riešenia projektu: 2022

Koniec riešenia projektu: 2023

Stav projektu: Ukončený

Číslo projektu: 004PU-4/2022

Vedúci projektu: Mgr. Lucia Dančišinová, PhD.

Vysoká škola: Prešovská univerzita v Prešove

Pracovisko: Fakulta manažmentu, ekonomiky a obchodu

Finančná dotácia z MŠVVaŠ SR v rámci KEGA

	Finančná dotácia z MŠVVaŠ SR v rámci KEGA	Kapitálové výdavky v €
Čerpané za celé obdobie riešenia projektu	6 407,00	0,00

Zoznam výstupov projektu za celé obdobie riešenia

Publikačná činnosť

Kód kategórie	Konkrétny výstup, názov (ISBN, počet strán a i.)
V2	Global and intercultural competences in language for specific purposes teaching [elektronický dokument] / Dančišinová, Lucia [Autor, PUPFMIK, 60%] ; Kozárová, Irina [Autor, PUPFMIK, 40%] ; Suvremeni izazovi u poučavanju jezika struke [01.07.2021-02.07.2021, Záhreb]. In: Suvremeni izazovi u poučavanju jezika struke [elektronický dokument] / Kereković, Snježana [Zostavovateľ, editor] ; Bošnjak Terzić, Brankica [Zostavovateľ, editor]. - Záhreb : Udruga nastavnika jezika struke na visokoškolskim ustanovama, 2022. - ISSN 2939-2101. - S. 44-51 [tlačená forma]. https://app.crepc.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=484370 Dostupné z: https://unjsvu.hr/wp-content/uploads/2022/05/44-51-Lucia-Dancisinova-1.pdf
O2	The importance of foreign language knowledge for practice as assessed by management students [elektronický dokument] / Dančišinová, Lucia [Autor, PUPFMIK, 100%] ; Innovative interdisciplinary collaborative approaches to learning and teaching [12.04.2021, Praha]. - In: Conference proceedings INCOLLAB [elektronický dokument] : international conference series 2021 / McDonnell, David [Zostavovateľ, editor]. - Praha : České vysoké učení technické v Praze, 2022. - ISBN 978-80-01-06987-5. - S. 21-24 [tlačená forma]. https://app.crepc.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=487264 Dostupné z: https://12f1bd4d-443f-4e1e-b5eb-ad20a8bfb8a4.filesusr.com/ugd/529bc2_464fb407e5ae4628b4ded11176e431fe.pdf
P1	Culture & intercultural communication: ESP & academic discourse [elektronický dokument][učebnica pre vysoké školy] / Dančišinová, Lucia [Autor, PUPFMIK, 100%] ; 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. - 75 s. - [eng]. - [OV 020, 080]. - [ŠO 7320]. - ISBN 978-80-555-2930-1. - sign FM-22 33/22. https://app.crepc.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=495402 Dostupné z: https://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Dancisinova5
V3	Význam a vnímanie úlohy kultúrnej inteligencie v odbornej cudzojazyčnej príprave [elektronický dokument] / Dančišinová, Lucia [Autor, PUPFMIK, 100%]. - In: Studie z aplikované lingvistiky [print]. - ISSN 1804-3240. - ISSN 2336-6702. - Roč. 13, č. 1 (2022). - Praha, s. 7-17 [tlačená forma]. https://app.crepc.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=507006 Dostupné z: https://studiezaplikovanelingvistiky.ff.cuni.cz/wp-content/uploads/sites/19/2022/07/Lucia_Dancisinova_7-17.pdf
FAI	Interkultúrna komunikácia vo výučbe odborného cudzieho jazyka [elektronický dokument] / Dančišinová, Lucia [Editor, 50%]; Kozárová, Irina [Editor, 50%]; Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. Dostupné z: https://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Dancisinova6
V2	Komparatívna analýza definícií interkultúrnej komunikácie v akademickom diskurze / Dančišinová, Lucia [Autor, 100%] - In: Interkultúrna komunikácia vo výučbe odborného cudzieho jazyka [elektronický dokument] / Dančišinová, Lucia [Editor, 50%]; Kozárová, Irina [Editor, 50%]; Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. Dostupné z: https://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Dancisinova6
V2	Rozvoj interkultúrnej komunikatívnej kompetencie v rámci vyučovania aplikovaného anglického jazyka pre študentov ekonómie a manažmentu / Kozárová, Irina [Autor, 100%] - In: Interkultúrna komunikácia vo výučbe odborného cudzieho jazyka [elektronický dokument] / Dančišinová, Lucia [Editor, 50%]; Kozárová, Irina [Editor, 50%]; Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. Dostupné z: https://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Dancisinova6
V2	Sémantická analýza slovného spojenia linguistic globalization / Kozárová, Irina [Autor, 100%] - In: JAZYK A POLITIKA. NA POMEDZÍ LINGVISTIKY A POLITOLÓGIE VII. / Štefančík, Radoslav [Editor, 100%]. Zborník príspevkov zo 7. ročníka medzinárodnej vedeckej konferencie, Fakulta aplikovaných jazykov, Ekonomická univerzita v Bratislave. 30. 9. 2022, Bratislava. Dostupné z: https://conferences.euba.sk/jazykapolitika/www_write/files/2022/kozarova.pdf
P1	Dančišinová, Lucia (70%); Kozárová, Irina (30%); Guzi, Ľubomír (%); Bednárová Gibová, Klaudia (%); Pondelíková, Ivana (%): Intercultural communication: English language for managers.
V2	Intercultural competence development as a part of foreign language teaching and learning of the students of management [elektronický dokument] / Dančišinová, Lucia [Autor, PUPFMIK, 100%] ; ICERI 2023 [13.11.2023-15.11.2023, Seville]. - [eng]. - [OV 020, 080, 060]. - [ŠO 6213, 7320]. - [contribution_event]. - DOI 10.21125/iceri.2023.0529. - sign FM-23 168/23. - In: ICERI 2023 [elektronický dokument] : conference proceedings : 16th International conference of education, research and innovation : 13-15 November 2023 Seville, Spain / Chova, Luis Goméz [Zostavovateľ, editor] ; Martínez, Chelo González [Zostavovateľ, editor] ; Lees, Joanna [Zostavovateľ, editor]. - Valencia : IATED, 2023. - ISBN 978-84-09-55942-8. - ISSN 2340-1095. - S. 1817-1821 [tlačená forma]. https://app.crepc.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=8A0066A0CA5331690324537BD1FB
V2	Dančišinová, Lucia (100%): Identifikácia príčin nedostatočnej úrovne znalosti anglického jazyka študentmi manažmentu. 2023 Prešov : ISBN 978-80-555-3204-2
V2	Kozárová, Irina (90%); Dančišinová, Lucia (10%): Očakávania začínajúcich študentov ekonómie a manažmentu od vyučovania ESP. 2023 Prešov : ISBN 978-80-555-3204-2
V2	v tlači: Dančišinová, Lucia (90%); Kozárová, Irina (10%): Conceptualization of Intercultural Competence as Part of Managerial Education. 8th International Scientific Conference Economics, Management & Business 2023. In: ECONOMICS, MANAGEMENT & BUSINESS 2023 CONTEMPORARY ISSUES, INSIGHTS AND NEW CHALLENGES, ISBN 978-80-555-3215-8.

Ohlasy

Názov kategórie	Konkrétny názov
4 - citácie v domácich publikáciách neregistrované v citačných indexoch	Culture & intercultural communication: ESP & academic discourse [elektronický dokument][učebnica pre vysoké školy] / Dančišinová, Lucia [Autor, PUPFMIK, 100%] ; 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. - 75 s. - [eng]. - [OV 020, 080]. - [ŠO 7320]. - ISBN 978-80-555-2930-1. - sign FM-22 33/22. https://app.crepc.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=495402 Dostupné z: https://www.pulib.sk/web/kniznica/elpub/dokument/Dancisinova5
4 - citácie v domácich publikáciách neregistrované v citačných indexoch	Culture & intercultural communication: ESP & academic discourse [print, elektronický dokument][university_textbook] / Dančišinová, Lucia [Autor, PUPFMIK, 100%] ; Vaňková, Ingrida [Recenzent] ; Pondelíková, Ivana [Recenzent]. - 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. - 75 s. - [eng]. - [OV 020, 080]. - [ŠO 7320, 6213]. - ISBN 978-80-555-2930-1. - ISBN 978-80-555-2967-7.
4 - citácie v domácich publikáciách neregistrované v citačných indexoch	Culture & intercultural communication: ESP & academic discourse [print, elektronický dokument][university_textbook] / Dančišinová, Lucia [Autor, PUPFMIK, 100%] ; Vaňková, Ingrida [Recenzent] ; Pondelíková, Ivana [Recenzent]. - 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. - 75 s. - [eng]. - [OV 020, 080]. - [ŠO 7320, 6213]. - ISBN 978-80-555-2930-1. - ISBN 978-80-555-2967-7.
4 - citácie v domácich publikáciách neregistrované v citačných indexoch	Culture & intercultural communication: ESP & academic discourse [print, elektronický dokument][university_textbook] / Dančišinová, Lucia [Autor, PUPFMIK, 100%] ; Vaňková, Ingrida [Recenzent] ; Pondelíková, Ivana [Recenzent]. - 1. vyd. - Prešov : Prešovská univerzita v Prešove, 2022. - 75 s. - [eng]. - [OV 020, 080]. - [ŠO 7320, 6213]. - ISBN 978-80-555-2930-1. - ISBN 978-80-555-2967-7.

Iné výstupy (napr. e-learning, webové stránky, virtuálne laboratórium, školenia, kurzy, workshop a pod.)

Názov výstupu	Opis výstupu	Link
Pracovný seminár "Interkultúrna komunikácia vo výučbe odborného cudzieho jazyka"	Pracovný seminár sa uskutočnil 27. 10. 2022. Odborníci v oblasti výučby odborného cudzieho jazyka a interkultúrnej komunikácie diskutovali na nasledujúce témy: • Koncepcia výučby odborného cudzieho jazyka v kontexte interkultúrnej komunikácie. • Metódy výučby odborného cudzieho jazyka v kontexte interkultúrnej komunikácie. • Rozvoj interkultúrnej kompetencie. • Realita výučby cudzích jazykov študentov nefilologických odborov. • Príprava učebníc pre výučbu odborného cudzieho jazyka v kontexte interkultúrnej komunikácie. S pozvaným príspevkom o Design Thinking Workshpoch vo výučbe interkultúrnej komunikácie vystúpila Mgr. Ivana Pondelíková, PhD. z KAA FF UCM v Trnave.	https://www.unipo.sk/fakulta-manazmentu/katedry/kat-interkultur/Aktuality/
Workshop "Intercultural Communication: English Language for Managers"	seminár s cieľom schválenia konečnej koncepcie a obsahu plánovanej učebnice	https://www.unipo.sk/fakulta-manazmentu/katedry/kat-interkultur/Aktuality/45564/

Záverečné hodnotenie príslušnej komisie KEGA

Splnil ciele výborne.