Seriózne hry a hrové prvky vo vyučovaní slovenčiny ako cudzieho jazyka

Základné informácie

Tematická oblasť: komisia č. 3 pre obsahovú integráciu a diverzifikáciu vysokoškolského štúdia

Názov projektu (slovenský): Seriózne hry a hrové prvky vo vyučovaní slovenčiny ako cudzieho jazyka

Názov projektu (anglický): Serious Games and Elements of Gamification in Teaching Slovak as a Second Language

Začiatok riešenia projektu: 2019

Koniec riešenia projektu: 2021

Stav projektu: Ukončený

Číslo projektu: 036UMB-4/2019

Vedúci projektu: Mgr. Anna Gálisová, PhD.

Vysoká škola: Univerzita Mateja Bela v Banskej Bystrici

Pracovisko: Filozofická fakulta

Finančná dotácia z MŠVVaŠ SR v rámci KEGA

	Finančná dotácia z MŠVVaŠ SR v rámci KEGA	Kapitálové výdavky v €
Čerpané za celé obdobie riešenia projektu	21 025,00	0,00

Zoznam výstupov projektu za celé obdobie riešenia

Publikačná činnosť

Kód kategórie	Konkrétny výstup, názov (ISBN, počet strán a i.)
ADE	Gálisová, Anna (100%): Skupinové formy práce a kooperatívne učenie pri osvojovaní si slovenčiny ako cudzieho jazyka. ISSN 2571-0400
BCI	Gálisová, Anna (60%); Gabríková, Adela (20%); Mošaťová, Michaela (20%); Liptáková, Ľudmila (%); Spáčilová, Stanislava (%): Seriózne jazykové hry.
AFC	Gálisová, Anna (100 %): Seriózne hry vo vyučovaní slovenčiny ako cudzieho jazyka. In: Zbornik radova međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 25 godina slovakistike u Zagrebu. Ed. Zrinka Stričević-Kovačević – Maria Vuksanović Kursar. Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2021, s. 95 – 102. ISBN 978-953-175-973-1 (v tlači)
ACB	Gálisová, Anna (100 %): Ako učiť hrou. O didaktickom využití jazykových hier pre učiteľov slovenčiny nielen ako cudzieho jazyka. Banská Bystrica: Belianum - vydavateľstvo Univerzity Mateja Bela, 2021. ISBN 978-80-557-1931-3 (v tlači).
AFD	Ismail Gabríková, Adela: Seriózne hry a činnostne zameraný prístup vo výučbe jazyka. In: Slovenčina (nielen) ako cudzí jazyk III. Bratislava: Univerzita Komenského v Bratislave, 2022 (v tlači).
AEC	Kyseľová, Miroslava (100%): Hry a hrové aktivity vo vyučovaní slovenčiny ako cudzieho jazyka online. 2021 Užhorod : ISBN 978-617-531-236-0

Ohlasy

Názov kategórie	Konkrétny názov
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	Gálisová, Anna (100 %): Seriózne hry vo vyučovaní slovenčiny ako cudzieho jazyka. In: Zbornik radova međunarodnoga znanstvenog skupa povodom 25 godina slovakistike u Zagrebu. Ed. Zrinka Stričević-Kovačević – Maria Vuksanović Kursar. Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, 2021, s. 95 – 102. ISBN 978-953-175-973-1 (v tlači)
3 - citácie v zahraničných publikáciách neregistrované v citačných indexoch	Gálisová, Anna (100%): Skupinové formy práce a kooperatívne učenie pri osvojovaní si slovenčiny ako cudzieho jazyka. ISSN 2571-0400

Iné výstupy (napr. e-learning, webové stránky, virtuálne laboratórium, školenia, kurzy, workshop a pod.)

Názov výstupu	Opis výstupu	Link
1. metodický kurz	Kurz zahŕňa prezentáciu edukačných jazykových hier podľa rozvíjaných komunikačných zručností, ďalej je zameraný na didaktické zásady, ktoré sa vzťahujú na aplikáciu didaktického produktu, obsahuje upozornenia na špecifiká prípravy aj realizácie týchto aktivít, oboznámenie sa s hodnotiacimi a odpoveďovými hárkami pre lektorov aj študentov slovakistiky, ako aj inštruktáž k získavaniu dát.	nie je dostupné na internete
2. metodický kurz/online školenie	Kurz zahŕňa prezentáciu edukačných jazykových hier podľa rozvíjaných komunikačných zručností, ďalej je zameraný na didaktické zásady, ktoré sa vzťahujú na aplikáciu didaktického produktu, obsahuje upozornenia na špecifiká prípravy aj realizácie týchto aktivít,oboznámenie sa s hodnotiacimi a odpoveďovými hárkami pre lektorov aj študentov slovakistiky,ako aj inštruktáž k získavaniu dát. Kurz absolvovali 2 zahraničné lektorky a 6 domáci lektori. Metodický kurz viedli: A. Ismail Gábriková a A. Gálisová.	nie je dostupné na webe
workshop na odborno-metodickom seminári pre lektorov slovenského jazyka a kultúry v zahraničí	Workshop v rámci odborno-metodického seminára pre lektorov, ktorí učia slovenčinu ako cudzí jazyk na zahraničných univerzitách, pozostával z predstavenia projektu a prezentácie vybraných didaktických aktivít, ktoré tvoria súčasť metodickej príručky. Všetci zúčastnení lektori boli aktívne zapojení a materiál si prakticky vyskúšali. Workshop viedli: A. Ismail Gábriková, A. Gálisová a M. Mošaťová.	nie je dostupné na webe
workshop na webinári pre učiteľov slovenčiny v zahraničí	Workshop v rámci webinára Posúvame hranice vo vyučovaní slovenčiny ako cudzieho jazyka prezentuje vybrané edukačné jazykové hry z pripravovanej metodickej príručky, pričom sú v ukážkach zastúpené aktivity rozvíjajúce všetky komunikačné zručnosti. Vybrané seriózne hry takisto spĺňajú podmienku možnej adaptácie na využite v rámci dištančného vzdelávania. Workshop viedla: A. Ismail Gábriková.	nie je dostupné na webe
príspevok v zborníku zo slavistickej konferencie pri príležitosti 25. výročia slovakistiky v Záhrebe, konanej v dňoch 6. - 7. 12. 2019 na Filozofickej fakulte Univerzity v Záhrebe	Príspevok sa ako čiastkový výstup projektu venuje možnostiam využitia tzv. serióznych hier a hrových prvkov v rámci vyučovania slovenčiny ako cudzieho jazyka. Predstavuje samotný projekt, osvetľuje terminológiu, rieši otázky aktivizácie študentov v procese osvojovania si daného jazykového učebného obsahu, ponúka metodiku a predstavuje seriózne hry ako efektívny nástroj modernej didaktiky cudzích jazykov. Príspevok prezentovala: A. Gálisová. Zborník príspevkov z konferencie je v tlači. (príspevok aj program v prílohách)	nie je dostupné na webe
vystúpenie na 58. slavistickej konferencii na Univerzite v Belehrade, konanej v dňoch 6. - 7. 2. 2020 na Filozofickej fakulte Univerzity v Belehrade (príspevok v konferenčnom zborníku)	Príspevok ako čiastkový výstup projektu bol zameraný na predstavenie projektu a koncepcie serióznych jazykových hier. Predstavuje teoretické východiská prístupu k hrám ako edukačnému materiálu, opierajúc sa o historický aj súčasný kontext. Autorka príspevku: A. Gálisová, na konferencii prezentovala: V. Gondeková. Zborník príspevkov z konferencie je v procese editovania organizátormi konferencie.	nie je dostupné na webe
1. metodický kurz pre lektora slovenského jazyka a kultúry (SJK) v zahraničí	Kurz zahŕňal prezentáciu didaktických jazykových hier podľa rozvíjaných komunikačných zručností, ďalej bol zameraný na didaktické zásady, ktoré sa vzťahujú na aplikáciu didaktického produktu, obsahoval upozornenia na špecifiká prípravy aj realizácie týchto aktivít, oboznámenie sa s hodnotiacimi a odpoveďovými hárkami pre lektorov aj študentov slovakistiky, ako aj inštruktáž k získavaniu dát. Kurz viedla: A. Gálisová. Účastník kurzu: Mgr. Peter Jílek. Dátum a miesto konania: 3. - 5. 12. 2019, Univerzita v Záhrebe, Záhreb, Chorvátsko.	nie je dostupné na internete
2. metodický kurz na letnom odborno-metodickom seminári SAS pre lektorov SJK v zahraničí	Kurz v rámci odborno-metodického seminára pre lektorov, ktorí učia slovenčinu ako cudzí jazyk na zahraničných univerzitách, pozostával z predstavenia projektu a prezentácie vybraných didaktických aktivít, ktoré tvoria súčasť metodickej príručky. Všetci zúčastnení lektori boli aktívne zapojení a materiál si prakticky vyskúšali. Workshop viedli: A. Ismail Gabríková, A. Gálisová a M. Mošaťová. Účastníci workshopu: lektori slovenského jazyka a kultúry na zahraničných univerzitných pracoviskách. Dátum a miesto konania: 18. 8. 2020, Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave.	nie je dostupné na internete
3. workshop na webinári pre učiteľov slovenčiny v zahraničí	Workshop v rámci webinára Posúvame hranice vo vyučovaní slovenčiny ako cudzieho jazyka prezentoval vybrané edukačné jazykové hry z pripravovanej metodickej príručky, pričom v ukážkach boli zastúpené aktivity rozvíjajúce všetky komunikačné zručnosti. Vybrané seriózne hry takisto spĺňali podmienku možnej adaptácie na využite v rámci dištančného vzdelávania. Workshop viedla: A. Ismail Gabríková. Účastníci workshopu: učitelia slovenského jazyka na základných a stredných školách v zahraničí, ako aj vo vzdelávacích centrách v zahraničí. Dátum konania: 19. 8. 2020.	nie je dostupné na internete
4. online metodický kurz pre lektorky SJK v zahraničí	Kurz zahŕňal prezentáciu didaktických jazykových hier podľa rozvíjaných komunikačných zručností, ďalej bol zameraný na didaktické zásady, ktoré sa vzťahujú na aplikáciu didaktického produktu, obsahoval upozornenia na špecifiká prípravy aj realizácie týchto aktivít, oboznámenie sa s hodnotiacimi a odpoveďovými hárkami pre lektorov aj študentov slovakistiky, ako aj inštruktáž k získavaniu dát. Kurz viedli: A. Gálisová, A. Ismail Gabríková. Účastníčky kurzu: Mgr. Lucia Anna Trubačová, PhD., Mgr. Miroslava Kyseľová, PhD. Dátum konania: 5. 10. 2020.	nie je dostupné na internete
5. metodický kurz pre lektorov na domácich univerzitných pracoviskách	Kurz zahŕňal prezentáciu didaktických jazykových hier podľa rozvíjaných komunikačných zručností, ďalej bol zameraný na didaktické zásady, ktoré sa vzťahujú na aplikáciu didaktického produktu, obsahoval upozornenia na špecifiká prípravy aj realizácie týchto aktivít, oboznámenie sa s hodnotiacimi a odpoveďovými hárkami pre lektorov aj študentov slovakistiky, ako aj inštruktáž k získavaniu dát. Workshop viedli: A. Gálisová a M. Mošaťová. Účastníci workshopu: lektori slovenského jazyka a kultúry na domácich univerzitných pracoviskách. Dátum a miesto konania: 19. 10. 2020, Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave; 12. 10. 2020 Filozofická fakulta Univerzity Mateja Bela.	nie je dostupné na internete
6. metodický kurz pre lektorov a vysokoškolských pracovníkov v zahraničí	Kurz bol zameraný na predstavenie projektu a prezentáciu hlavného výstupu - metodickej príručky didaktických jazykových hier. Na danom podujatí sme účastníkov oboznámili s koncepciou a východiskami publikácie, triedením jej obsahu a vysvetlili sme, ako s danou príručkou pracovať. Predstavili sme niekoľko aktivít, ktoré sme vo forme pracovnej dielne s pedagógmi tiež vyskúšali. Záver kurzu bol venovaný diskusii a získavaniu spätnej väzby. Kurz viedli: A. Gálisová, A. Ismail Gabríková. Účastníci kurzu: lektorka slovenského jazyka a kultúry v Krakove (Mgr. Miroslava Kyseľová, PhD.) a vysokoškolskí pedagógovia - slovakisti, študenti slovakistiky v poslednom ročníku magisterského štúdia. Dátum a miesto konania: 3. 11. 2021 Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Krakov.	nie je dostupné na internete
7. workshop pre študentov slovakistiky v zahraničí	Pracovná dielňa bola určená pre študentov 1. ročníka bakalárskeho štúdia slovakistiky a 1. ročníka bakalárskeho štúdia karpatských štúdií. So študentmi sme pracovali s konkrétnymi didaktickými jazykovými hrami, ktoré boli modifikované na nižšiu jazykovú úroveň. Vďaka tomu sme prezentovali modifikovateľnosť jazykových hier podľa jazykovej úrovne prítomným pedagógom. Kurz viedli: A. Gálisová, A. Ismail Gabríková. Účastníci kurzu: študenti slovakistiky a karpatských štúdií v bakalárskom stupni štúdia; lektorka slovenského jazyka a kultúry v Krakove (Mgr. Miroslava Kyseľová, PhD.) a vysokoškolskí pedagógovia - slovakisti, študenti slovakistiky v poslednom ročníku magisterského štúdia. Dátum a miesto konania: 3. 11. 2021 Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Krakov.	nie je dostupné na internete
8. metodický kurz pre lektorov a vysokoškolských pracovníkov v zahraničí	Kurz bol zameraný na predstavenie projektu a prezentáciu hlavného výstupu - metodickej príručky didaktických jazykových hier. Na danom podujatí sme účastníkov oboznámili s koncepciou a východiskami publikácie, triedením jej obsahu a vysvetlili sme, ako s danou príručkou pracovať. Predstavili sme niekoľko aktivít, ktoré sme vo forme pracovnej dielne s pedagógmi tiež vyskúšali. Záver kurzu bol venovaný diskusii a získavaniu spätnej väzby. Kurz viedli: A. Gálisová, A. Ismail Gabríková. Účastníci kurzu: lektorka slovenského jazyka a kultúry v Sosnovci (PaedDr. Andrea Babiarová, PhD.) a vysokoškolskí pedagógovia - slovakisti a slavisti. Dátum a miesto konania: 4. 11. 2021 Uniwersytet Śląski, Sosnovec - Katovice.	nie je dostupné na internete
9. workshop pre študentov slovakistiky v zahraničí	Pracovná dielňa bola určená pre študentov 3. ročníka bakalárskeho štúdia a 1. ročníka magisterského štúdia slovakistiky. So študentmi sme pracovali s konkrétnymi didaktickými jazykovými hrami, ktoré boli adaptované na danú cieľovú skupinu. Na pracovnej dielni sa ako pozorovatelia zúčastnila aj lektorka slovenského jazyka a kultúry v Sosnovci a vysokoškolské učiteľky slovakistiky. Kurz viedli: A. Gálisová, A. Ismail Gabríková. Účastníci kurzu: lektorka slovenského jazyka a kultúry v Sosnovci (PaedDr. Andrea Babiarová, PhD.) a vysokoškolskí pedagógovia - slovakisti. Dátum a miesto konania: 4. 11. 2021 Uniwersytet Śląski, Sosnovec - Katovice.	nie je dostupné na internete
10. metodický kurz pre lektorov a vysokoškolských pracovníkov v zahraničí	Kurz bol zameraný na predstavenie projektu a prezentáciu hlavného výstupu - metodickej príručky didaktických jazykových hier. Na danom podujatí sme účastníkov oboznámili s koncepciou a východiskami publikácie, triedením jej obsahu a vysvetlili sme, ako s danou príručkou pracovať. Predstavili sme niekoľko aktivít, ktoré sme vo forme pracovnej dielne s pedagógmi tiež vyskúšali. Záver kurzu bol venovaný diskusii a získavaniu spätnej väzby. Kurz viedla: A. Ismail Gabríková. Účastníci kurzu: lektorka slovenského jazyka a kultúry vo Viedni (Mgr. Zuzana Omar Hargašová, PhD.) a vysokoškolskí pedagógovia (ďalší lektori Inštitútu slavistiky, ktorí vyučujú rôzne slovanské jazyky). Dátum a miesto konania: 9. 11. 2021 Institut für Slawistik, Universität Wien, Viedeň.	nie je dostupné na internete
11. workshop pre študentov slovakistiky v zahraničí	Pracovná dielňa bola určená pre študentov 3. ročníka bakalárskeho štúdia slavistiky. So študentmi sme pracovali s konkrétnymi didaktickými jazykovými hrami, ktoré boli modifikované na jazykovú úroveň B1. Odprezentované boli hrové aktivity rôznorodého charakteru, vďaka ktorým si študenti mohli precvičiť rôzne jazykové kompetencie. Kurz viedla: A. Ismail Gabríková. Účastníci kurzu: lektorka slovenského jazyka a kultúry vo Viedni (Mgr. Zuzana Omar Hargašová, PhD.), vysokoškolskí pedagógovia (lektori Inštitútu slavistiky), študenti 3. ročníka Bc. štúdia slavistiky. Dátum a miesto konania: 9. 11. 2021 Institut für Slawistik, Universität Wien, Viedeň.	nie je dostupné na internete
vedenie záverečnej práce	Jazykové hry vo výchovno-vzdelávacom procese; magisterská diplomová práca, autorka práce: Bc. Veronika Gurová (učiteľstvo); vedúca práce: Anna Gálisová; práca obhájená 2019.	https://opac.crzp.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=EAEEF7E0DC56650F77701DFBF0C7&seo=CRZP-detail-kniha
vedenie záverečnej práce	Využitie stolných a kartových hier vo vyučovaní slovenského jazyka; záverečná práca, autorka práce: Mgr. Daniela Kopásková (rozširujúce štúdium SjL); vedúca práce: Anna Gálisová; práca obhájená 2020.	https://opac.crzp.sk/?fn=detailBiblioForm&sid=4BD9478A3A7038F609233AAC8853&seo=CRZP-detail-kniha
vedenie záverečnej práce	Možnosti zatraktívnenia vyučovania slohu na strednej škole; záverečná práca, autorka práce: Mgr. Anna Fraňová, PhD. (rozširujúce štúdium SjL); vedúca práce: Anna Gálisová; práca sa bude obhajovať 2022.	nie je dostupné na internete

Záverečné hodnotenie príslušnej komisie KEGA

Splnil ciele výborne.